相关著作
天台道中 南宋 · 谢深甫
七言律诗 押齐韵
溪绕青山路绕溪,山长溪曲路高低。
晴滩浅湿舟如荡,危磴棱层石作梯。
晚照荒村飞鸟入,秋风落木败蝉嘶。
碧云四合长天暮,转使乡关望眼迷(宋林表民《天台续集别编》卷五)。
上光宗尊号册文(庆元二年十月) 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六
皇帝臣扩谨稽首再拜言曰:臣闻乾为天、为君、为父,惟天为大,不可强名。昔者作《易》,以《乾》为首,推尊乎天,称赞弥显,元功妙用,斯不容掩。大哉圣人,与天为徒。应人间世,为天下君;退藏于密,为天子父。圣人之不可名,天之不可名也。仁人事亲,如其事天,盖即推尊乎天者以尽推尊之实,称赞乎天者以极称赞之美,则扬鸿休,延显号,庶几乎形容万分一,其敢不自竭?恭惟太上皇帝出入神圣,与天同德;成顺致利,与天同功;兼听广览,隆宽尽下,与天同量。若乃用贤去佞,洞照群情,则日月其明也。省刑薄赋,渗漉函生,则雨露其泽也。诞扬诏旨,敷布宽大,奋发威断,斥逐奸回,则风雷其号令也。圣学缉熙,上监成宪,宸翰昭回,下饰万物,则云汉其文章也。方膺骏命,纂鸿图。圣作明述,守一道之传;问安侍膳,奉两宫之欢。临朝愿治,宵衣旰食,图回庶政,忧勤六载。致冲和之少爽,遂静退而高蹈,乃以神器,畀于菲躬。若稽往谍,历选群辟,尧授舜于既老之后,舜授禹于倦勤之馀,未有以春秋之鼎盛,当规摹之日亲,而脱屣超然,曾无撄拂。既以揖逊受之于前,复以揖逊传之于后。全懿铄于三朝,掩高躅于千古,皇乎盛哉!臣以寡昧,亲承付托,极天下养,不足以为报。惟是载扬缛典,仰赞徽称,名所难名,庸见归美,所以诏当世而传无穷也。夫治臻乎熙洽之盛,而成功不居,德充乎光辉之大,而允恭克逊,非圣而益圣乎?由仁义而行而无行之之迹,尽人物之性而得性之之妙,非安所当安乎?寿居五福之一,仁为五常之先,优游所以长受命,安乐所以致延年,不曰寿乎?外而能爱以结人心,内而能静以循天理,不曰仁乎?臣不胜大愿,谨奉玉册玉宝,上尊号曰「圣安寿仁太上皇帝」。钦惟陛下游心尘外,玩意寰中,高乎太极而先天弗违,阅乎众甫而后天难老,膺受多福,燕及后人,以永亿载万年之休(《宋会要辑稿》礼四九之七五。第二册第一五二一页)。
上孝宗徽号册文(庆元三年十一月二日) 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《宋会要辑稿》礼四九之八九(第二册第一五二八页)
孝孙嗣皇帝臣扩。臣闻尧舜为五帝之盛,舜之继尧则愈盛而不可及。故经传所称,必极其至,德曰大德,功曰大功,孝曰大孝,智曰大智,论其乐则曰尽善而又尽美。无非殚称述之词,极形容之意,以发扬其甚盛之美。万世之下,巍巍煌煌,犹想见其如天之无不博,如地之无不载者,岂无自哉!惟宋中兴,圣作明述,揖逊授受,如舜继尧。故承尧之运,循尧之道,重尧之华,稽古盛际,若合符节。然则建显号,施尊名,扬厉昭揭,以诏无穷者,宜推崇无上,不一而足也。恭惟孝宗哲文神武成孝皇帝,圣旨本于天纵,精一得于心传。粤自君德之潜,夙系人心之望。逮亲承神器之重,乃光绍正统之隆。讴歌来归,信顺协助。抑父子之相授,视唐虞而有光。清明之初,率循是务,忧勤念虑,宵旰图回。辟数路以蒐揽人材,虚一心以延纳忠谠。省费节用而率下以俭,轻刑蠲赋而抚民以仁。振举纪纲,爱惜名器。赏罚必行,春生秋杀;号令必信,雷厉风飞。长辔远驭,期于规恢;明谟雄断,见于奋发。属戎虏之犯顺,命王师而徂征,指日奏功,闻风慕义。捣巢穴,复境土,志虽未遂;杀礼文,减金币,威则已伸。于今边陲,蔑闻烽警。至于款郊丘,飨宗祏,幸馆学,阅将士,御华光而亲讲读,创延和而勤咨询。文事武备,并举交修;时和岁丰,重熙累洽。方且作敬天之图,见祗敬之弗怠;褒恤民之书,示宽恤于无穷。居安思危,长虑却顾。是以二十八载致治之盛,掩乎五三六经载籍之传。若乃道尽事亲,诚存致孝,备四海九州之养,谨五日一朝之仪,常若靡皇,久而益敬。当思陵之厌代,居黝庐而执丧。甫毕桥山,旋安清庙,遂以天下,畀于上皇。奉几筵如平日之诚,服苴麻终三年之制。鄙汉文倡易月之失,陋晋武惑除服之非,断以力行,自我作古。谨终追远,处北宫而靡宁;送往事居,奉东朝而弥谨。虽务哀情之过,抑图慈抱之宽。此圣人之德无以加,自开辟以来未之有也。臣惕惟菲质,钦绍丕基,燕翼孙谋,尝承训饬,润色祖业,敢后显扬?第惟乾坤之难名,亦岂绘画之能尽?敬因苍璧礼天之始,肃陈白玉镂牒之文。谨遣金紫光禄大夫、右丞相、提举编修玉牒、提举实录院、提举编修国朝会要、提举编修敕令、豫章郡开国公、食邑六千一百户、食实封二千户京镗奉玉册玉宝,加上徽号曰孝宗绍统同道冠德昭功哲文神武明圣成孝皇帝。仰惟皇矣烈祖,顾于我家,申锡无疆,克昌厥后。谨言。
宪圣慈烈皇后谥册文(庆元四年二月八日) 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《宋会要辑稿》礼四九之九二(第二册第一五二九页)
孝曾孙嗣皇帝臣扩。臣闻生而得名,既极天下之美;没而定谥,宜超礼典之常。况垂范于层闱,爰勒崇于永世。恭惟大行太皇太后延陵开裔,秦仲起家,善积馀庆,祥当女贵。神羊纪待康之梦,红光昭诏圣之符。惟我高皇,艰难缔建,靡行不从,有事必咨,果应视天之求,以翊兴王之业。柔顺丽乎中正,逸乐念乎忧勤。脱簪珥而纳箴规,躬缯练而倡纯俭。事姑尽孝,故能得其欢心;逮下以仁,故能均其恩意。动容有度而中珩佩之节,出言有章而蔼彤史之载。游戏翰墨则妙夺《兰亭》之迹,玩味经史则尤精《通鉴》之书。汤沐请还于县官,私谒不行于宫掖。厉外家以讲学,毋使得戚里之名;榜便坐为「贤志」,以自见辅佐之义。清净守老聃之训,监戒存列女之图。岂徒周室之姜任,实乃女中之尧舜。二王建邸,当壁未分,逮帝心之倦勤,咨圣德而内禅。外罕闻于大议,中独赞于神谟。旋俪极于北宫,以怡神于少广。思陵厌代,孝庙执丧,将移御于重华,复助成于与子。从宫所决,固已著涂山翼夏之绩;仓卒而断,抑又有女娲立极之功。顷烈祖之上宾,属圣父之违豫,志安社稷,策定帘帏。高怀曲徇于慈尊,神器猥传于眇质。恳辞虽切,拥佑深坚。恩与天隆,孝方日致,身享曾孙之养,位居太母之元。实茂而声愈宏,仁高而寿益永。将修阳复之庆,忽爽节宣之宜。视夜旦以为常,却药饵而弗御。霓旌来导,鹤驭难留。痛切三宫,悲缠万宇。载惟终始,独备哀荣。正长秋之位,则岁浃再旬;受长乐之朝,则数周三纪。母仪坐阅于四世,圣算宏开于九帙。两霈如天之庆泽,七登镂玉之弥文。披载籍则靡闻,考皇家而创见。信乎备全人之全福,极天下之至美矣。顾大德虽泯于不言,而遗烈具存于公议,参稽故实,度越彝章。易名联五后之芳,因山视长陵之制。彰一时之保护,揭千载之仪型。谨遣金紫光禄大夫、右丞相、提举编修玉牒、提举实录院、提举编修国朝会要、提举编修敕令、豫章郡开国公、食邑七千一百户、食实封二千四百户京镗奉册宝,上尊谥曰宪圣慈烈皇后。伏惟俨若明灵,膺兹盛礼,齐放勋在天之驾,扶炎宋无疆之统。谨言。
光宗谥册文 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六
维庆元六年岁次庚申十有一月癸丑朔十四日丙寅,孝子嗣皇帝臣扩谨稽首再拜言曰:臣闻尧舜之道禹传之,而揖逊之懿同乎三圣;尧舜之治禹继之,而垂拱之盛同乎三朝。以言其德则冠百王,以言其功则被万世。立极垂统,忧深虑远,乃以神器,亲授与子。是以表行宾实,因名为谥,生则以禹称之,没则以禹号之,历数十载,莫之与京。惟我烈考,无间然矣。恭惟大行太上皇帝,亶明明美睿之姿,厉亹亹图回之志,为声为律而辅以稽古,为纲为纪而本以守谦。毓德震宫,推戴已久;继明离照,讴歌皆归。精一执中,妙于心传;历数在躬,得于面命:禹之懋德丕绩,终陟元后也。神皋之尹正而深识民情,议事之参决而洞达国体。践祚之初,天德清明,号令之发,竦动群听,惠泽之霈,渗漉函生。戒百官之贪浊而严纠劾,戒长吏之更易而重久任。蠲三辅预买丁庸之赋,损四川盐酒折估之额。轻徭役,谨刑罚:禹之德惟善政,政在养民也。条列五事,守孝宗所尚之规,申饬三省,遵孝宗已行之法,即祗承于帝也。广丰年之平籴以厚储积,行歉岁之赈贷以救流徙,即思溺由己也。旁开求言之路,日引轮对之班,诏执政旧臣之论事,谕宰辅侍从之入奏,即闻善言则拜也。荐举贤俊,命于近列,斥逐嬖倖,奋自威断,即称善人不善人远也。减休务之假,增治事之日,警怠忽,察偷惰,克勤于邦者也。恩泽裁损,不私于椒涂,会计节省,必始于宫掖,克俭于家者也。劝讲经籍,发明百篇之义,游戏翰墨,备具八法之体,《洛书》之锡也。承三宫之劝,极四海之养,款郊丘,飨宗庙,致孝之道也。若乃焦劳思治,致爽冲和,爰念退闲,逊于大位,褰裳高蹈。颐神澹泊,与天为徒,宜享康宁,永跻上寿,遽乘白云,返于帝乡。嗟夫!临御六年之间,垂模亿载之远,有典有则,贻厥子孙,道任敬承,罔敢失坠。载惟一家父子之亲传,三世圣明之相继,体尧蹈舜,壹似乎禹。今也弓剑之藏,复归禹穴,原始要终,若合符节,呜呼,岂偶然哉!臣以凉德,嬛然在疚,即远有期,攀号莫及。敢纪鸿名,图报罔极。然巍巍之治莫可拟议,非浑浑之书岂能形容?管窥蠡测,姑述见闻,是用稽谋于众,精命于天。宪垂百代之后,仁居五常之先,惟睿作圣,惟明作哲,首三宝以为慈,冠百行而为孝,诞辑众美,具扬丕铄。至于德之著者光于上下,功之显者光于祖宗,若帝与王,孰能两尽?由今准古,厥光大矣。谨遣摄太傅、特进、右丞相、提举实录院、提举编修敕令、岐国公、食邑三千六百户、食实封三千二百户臣谢深甫奉玉册玉宝,上尊谥曰宪仁圣哲慈孝皇帝,庙号光宗。伏惟皇矣威灵,克配彼天,于万斯年,以顾越我国家。谨言。
按:《宋会要辑稿》礼三○之六九(第二册第一一四○页)。又见同书礼四九之八一(第二册第一五二四页)。
上寿成惠圣慈祐太皇太后尊号册文 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《宋会要辑稿》礼五○之一七(第二册第一五四一页)
皇帝臣扩谨稽首再拜言曰:臣闻周称贤后,太姜为冠。于昭文王,太姜之孙。原所以圣,积厚流远。《诗·雅》登载,思媚有光,传诵徽音,于今不泯。矧我大母,卓乎远过,逢四朝父子之内䄠,见四世妇姑之并处,身备众美,寿开七帙,猗欤盛哉!顾惟冲人,钦绍鸿业,亲奉燕谋。谨五日之朝,备四海之养,尝仅举于缛仪,未大彰于懿铄,讵可不形容万分一,以推绎其所自乎!恭惟寿成惠慈太皇太后性淑而行方,道大而德博。祥启沙麓,庆占渭阳,天作之合,俪尊烈祖。敬顺繇乎天禀,节俭本乎躬行。不侈鼎俎之同庖,而惟澹泊之适;不矜袆褕之盛服,而惟浣濯之安。请损外家之优恩,务绝内朝之私谒。惟以警戒,见于辅佐。阃则修而风动,彤史焕而日章。家道既正,天下已平,当慈极之勌勤,赞睿谟而揖逊。神器有托,乃陪高蹈,齐大安之冲适,奉长乐之怡愉。上恭下惠,表里邕穆,亦阅累闰,曾无间然。妇道母仪,亶昭著以全尽;神休帝祉,宜繁衍以骈臻。申锡寿祺,后天难老,将巧历不能定其算数也。臣祗获守文,居惭绳武。顾继承之德薄,戴保祐之恩隆,揆厥所元,曷为效报?俶践新阳,载诹良日,循绍熙初举之彝典,衍庆元再上之隆名,庶几铺张扬厉,以见归美之意焉。夫圣尽伦也,必厚人伦以为大,由惠以致圣,则惠广而圣益盛,不曰惠而圣乎?祐者助也,必自天助以为吉,由慈以获祐,则慈广而祐益隆,不曰慈而祐乎?臣不胜大愿,谨奉玉册金宝,加上尊号曰寿成惠圣慈祐太皇太后。伏惟殿下安坐少广之居,长受大庆之礼,与太极合德而尊尊莫尚,与坤元同功而生生不穷,聿怀多福,施于孙子,以永亿万年无疆之休。臣扩诚欢诚忭,稽首再拜,谨言。
论今日人材奏 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《宋史》卷三九四《谢深甫传》
今日人才,枵中侈外者多妄诞,矫讦沽激者多眩鬻。激昂者急于披露,然或邻于好夸;刚介者果于植立,而或邻于太锐;静退简默者寡有所合,或邻于立异。故言未及酬而已龃龉,事未及成而已挫抑。于是趣时徇利之人,专务身谋,习为软熟,畏避束手,因循苟且。年除岁迁,亦至通显,一有缓急,莫堪倚仗。臣愿任使之际,必察其实,既悉其实,则涵养之以蓄其才,振作之以厉其气,栽培封殖,勿使沮伤。
封还内降韩侂胄破格转遥郡奏(绍熙元年) 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《宋史》卷三九四《谢深甫传》
人主以爵禄磨厉天下之人才,固可重而不可轻;以法令堤防天下之侥倖,尤可守而不可易。今侂胄蓦越五官而转遥郡,侥倖一启,攀援踵至,将何以拒之?请罢其命。
乞秋苗折纳减价奏(绍熙二年十月六日) 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《宋会要辑稿》食货七○之八一(第七册第六四一一页)
于潜、新城、昌化三县秋苗并折纳时价,本为优恤山乡人户,岁月绵远,浸失本意。今每石折价五贯,岁事之丰歉、米价之低昂一切不问,往往每遇乐岁,民反病焉。今乞将三县秋苗价钱每石只作四贯三百催纳。
铨试不中人从仕事奏(绍熙三年八月二十四日) 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《宋会要辑稿》选举二六之一九(第五册第四六五八页)
铨试不中,年及四十人,许注残○阙。夫既云铨试不中,则其于文义未必通,法理未必晓,岂应遽然授以职任?乞将铨试不中人到部日,令本选郎官就长贰厅写律一条以授之,俾之解释律意,不问文采,止直说数语,如定夺公事之辞。或愿试省题诗、小赋、小经义者亦听。但义理稍通,使与参注;如或不通,许再到部。如此,则不致以懵然不通晓之人而使之从仕也。
劾丘崇奏(绍熙五年九月二十八日) 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《宋会要辑稿》职官七三之五九(第五册第四○四六页)
其蛇虺之毒,虎狼之暴,肆虐以济贪,怙势以行诈,到官方一年半,而西蜀军民士夫无不怨愤。
请立纪纲奏 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《宋史》卷三九四《谢深甫传》
比年以来,纪纲不立。台谏有所论击,不与被论同罢,则反除以外任;给、舍有所缴駮,不命次官书行,则反迁以他官;监司有所按察,不两置之勿问,则被按者反得美除。以奔竞得志者,不复知有廉耻;以请属获利者,不复知有彝宪。贪墨纵横,莫敢谁何;罪恶暴露,无所忌惮。隳坏纪纲,莫此为甚。请风厉在位,革心易虑,以肃朝著。
恭州到任谢表 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《五百家播芳大全文粹》卷六上
滥分支郡之符,才难守地;获上先人之冢,恩实自天。荷大德之曲成,拊孤踪而增感。臣(中谢。)伏念臣曩缘馀泽,得被宠光,粗知寅畏于简书,惟守相传之忠孝。暨临剧邑,深愧罔功。岂期合岳牧之言,误以玷冕旒之听,忽奉诏俞之宠,过膺堂察之荣。从闽越之一同,升清源之半刺。载惟先世,往值中兴,愤强敌之渝盟,伏中谋而致命,天厌乱事,适无成功。时方急于修和,义不辱于苟免,逃生弥岁,羁死远方。虽松楸之念常切望云,而樗栎之材敢言择地?属外补之有请,霈中命以疏荣。改畀渝邦,付以承流之寄;前通蜀道,便以展墓之私。夤缘获对于清光,沥液冒陈于往迹。动玉音之慨叹,辱天语之褒扬。极泉壤以生辉,罄发肤而曷报!兹盖伏遇皇帝陛下恢张治具,激励臣工。天地虽大而仁及纤荄,日月至明而光流蔀隙。谓敬其父而子必悦,惟教其孝则忠可求。故遂其埽域之心,欲示以匪躬之效。臣敢不仰酬洪造,誓竭寸诚?资于事君,已备知于德意;坚于报国,期不坠于家声。
谢除江东提举表 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《五百家播芳大全文粹》卷四下
推行荒政,繇祗奉于诏条;宠被优恩,遽滥升于官簿。微劳莫效,大惧弗胜。臣(中谢。)窃以将命九重,备使一道,惟先疾苦之问,以广德意之孚。矧专敛散之是司,宜视凶穰而唯谨。当大饥发大熟之蓄,职思其忧;无小言望小利之酬,赏过于僭。谅兹疏宠,借以劝功。伏念臣奋自寒生,久安下仕。顷叨赐对,误蒙宸扆之知;旋沐褒迁,猥厕廷绅之末。仅再更于岁序,凡三冒于亲除。俾以乘轺,骤玷皇华之遣;及于弛担,偶罹云汉之灾。岁既不登,人方告病。受牛羊而与牧,其责谁归;集鸿雁之于飞,虽劳敢惮!赈仓廪之贷予,遍原隰以驰驱,冀上宽焦劳之忧,期下无转徙之患。幸时还定,故民咸安其居;赖国威灵,在臣何力之有?兹盖伏遇皇帝陛下德恢天覆,泽沛海涵。发施政仁,每必先于四者;薄征散利,尤用聚于万民。凋瘵既苏,丰登已兆,尚念布宣之无壅,曲示褒奖之有加。臣敢不深省侥踰,勉图称塞?取有馀而补不足,广尧汤备具之储;务实惠而去虚名,助文景安养之政。
任宪府劄 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《凤墅残帖释文》上
深甫滥司宪府,深愧非才,擢赞机廷,忽叨误□。念侥踰之莫称,知推借之有由。方具控辞,过勤宠问。佩谦撝之深厚,增悚惕以靡皇。谨具短劄以复,伏乞台照。右谨具呈。四月日,中奉大夫、试御史中丞、兼侍读谢深甫劄子。
陈氏族谱序(庆元五年五月) 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《陈文正公家乘》卷三
陈氏望颍川。按姓氏书,有妫乃虞舜之后,食采太皞之墟,以国为氏。昭穆散阔,颇难稽考。由汉唐来,枝派愈蕃,公卿将相之出颍川者,后先相望,簪缨家世,寖闻于时。五季畿右之乱,乃徙于江南,家于信之弋阳,遂占籍焉。弋阳之陈,上世善庆之泽发源于楚越,波澜于秦公,义方起家,实权舆之。故大丞相文正公勋业鼎彝,漳州君又为良二千石,一门盛大,皆由文正公而显。越公三子秦为次,秦公二子文正为次。漳州之世,亦有其序,鳞比于国,披览一观,如聚一堂之上。噫,「五世其昌,并于正卿;八世之后,莫之与京」,此妫裔氏龟占之语也。尚冀陈氏之后子有孙,孙有子,永永勿坠先业,庶几不辱忠教之训云。庆元五年己未重午,临海谢深甫拜书。
高宗亲征诏草跋(庆元六年) 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《陈文正公家乘》卷一
深甫布衣时,在田野间得此诏读之,呜咽流涕。逆亮侵轶当不足平,但憾未知掌帝制者是谁,而能宣写上意,感动人心,振励士气,一至于此。逮今获见诏草,乃文恭鲁公真迹,涂改窜定,笔墨如新,使人起敬仰叹,知公忠愤激烈,词藻英发,果能竦群听、激众怒而挫虓虎于掌肱间也。然自中兴以来,咫尺之书为尊攘者多矣;惟亲征之诏,垂四十馀年,凡稍有知识者皆尚能传诵,闻而思奋,言之入人深未有若是者。端由思陵恢复之志寤寐弗忘,而公之精诚许国,动金石而贯日月,所以形诸播告者炳炳如丹,虽千百载犹不泯也。庆元六年□月二十八日,临海谢深甫谨书。
宋故夫人周氏墓志铭(庆元五年十二月) 南宋 · 谢深甫
出处:全宋文卷六二六六、《台州金石录》卷七、《古志石华》卷三○、《两浙金石志》卷一○
夫人周氏,台之临海望族也。曾祖文宠,祖允平。父永瞻,迪功郎;母韩氏。夫人幼敏悟,女红之事不俟训而能。父母爱之,繇为择佳配,年十九归于同里文林郎李君端修。相敬如宾,事舅姑以礼,主祭祀以时,而仁其族,成其家焉。李君任楚州山阳县主簿,当边事抢攘中,人争奔避。夫人闵劳劝义,属李君以功名而介然自守,亦免于难。后李君沿檄旁郡,火及官居,夫人从容取文书,携其箧处园池中,了无所丧,翌日同寮来问讯,莫不叹服。舅姑之丧,斋素阅佛书,寒暑弗间。李君再任通州买纳盐场,益勉以职业,曰「家事吾量有无为之缓急,君毋以私忧」,故其能以最称于一路。秩满,从李君游衍江湖间,极登临选胜之适。归筑室治圃,往往得要。李君乐于命客,诗酒自娱,夫人主馈不懈。至衣食孤穷,津梁道路之费又不少靳。李君□□□行都,得疾不起,夫人闻讣过哀,遂至丧明。后虽眊眊于他物,而独佛书了了,心通口诵,始终其身。教诏子孙,闻其读书声辄喜,且告之曰:「汝世其业,唯勤而已」。及孙预名宫庠,尤切训厉。诸子以夫人之年几可及庆恩,盍请于朝?夫人曰:「吾年实未至,而父生平以忠实自许,尔曹可以吾故罔上累之耶」?讫弗许。夫人尝有疾,即治敛具。会盗入宅,多所取,独舍是,夫人曰:「所存如此,他不足问也」。庆元二年冬,会亲党至,夜分尽欢。后三日忽被疾,命其子楷曰:「吾行矣,尔曹毋哭泣以溷我」。再呼楷前,欲言而止,已即奄然,时十一月二十三日也,享年八十有四。李君前夫人二十三年卒。子男四人,楷其长,格、杞、楠皆举进士,其幼早世。女四人,婿进士徐江、林不愚,二为尼。孙男炳然、焕然、赫然、爌然、烜然、熺然、烨然、爚然。孙女八人。曾孙男三人,女二人。五年十二月二十六日,以夫人归葬县之金仙院岩山之阳,祔李君之茔也。楷先期求铭于余,余知其家德善而仁,在所宜书,铭其可辞?铭曰:
敏其室兮宜其家,繁其实兮收其华,勇施舍兮忘俭奢。成夫君兮诒孙子,觞江岷兮涵海澨,源则长兮流未止。