恕室洪氏讳觉顺，其家自五季离乱，由丹阳徙南康之建昌，遂为邑人。族大而衍，孝友辑睦，六世不异爨。皇朝至道中，有讳文抚者，聚族数百指，孝悌为乡闾称。朝廷闻而嘉之，锡以宸翰，命其弟文举以官，又诏旌表，以示龙光。室人则文举六世孙也。曾大父讳刍，为山谷四甥之一，登绍圣元年第，有诗名在江西派中，任朝散大夫，试左谏议大夫。大父讳蘖，任朝散郎、知永州。父讳光谦，任文林郎、静江府观察支使。母双井黄氏。余始议姻，以大父与其外祖有同僚之旧。既归于我，营治生理中馈之事，靡不任责，略无倦吾力。天何啬其寿，世未半而霣倾，不余偕老，深有恨焉。生于绍兴庚辰，归则淳熙壬寅，死乃嘉泰甲子六月二十有二日，得年四十有五。子二人：长辙，次修，长生十三而幼八岁。室人生平有言：「傥我前逝，君百年能同其茔，得近地迹勿疏，此我所望」。追念旧言，负托匪义，故卜地于乐安邑东一里明城之原，直寅襟艮，虚正位为余茧窠。是年嘉平丙午，厝其柩于右，他时合丘则一也。既封，叙其家世之详，与其岁月之实，而寘诸和。若夫归道母仪，皆非余所当书。发舒幽潜，犹在子孙贤否云尔。嘉泰四年十二月十有八日，詹恕书丹。