府君蒋伯珍□□□□□□□□□□世居于奉邑峨阳里，其先自毗陵讳浚明，至府君五世矣。四世祖金紫公第四子，讳瑰，娶张氏，于府君为曾祖父母，葬横溪，因家焉。自瑰府君至府君四世矣，讳榛，字嘉会，娶裘氏，府君大父母。父讳□，娶楼氏，成德孺人。府君以绍熙癸丑仲秋甲寅生，以德祐乙亥季春辛巳殁，得年八十有三岁，本里顾氏七十有五岁，卒葬金峨山西之原。男二，曰文，曰武。孙男二，曰晋孙、泰孙。□女英。曾孙男四，曰可僧、如僧、足僧、尚僧。府君既殁三月，泰孙奉父命，以□□□□□□□秋仲庚申举柩合顾夫人兆，属晓纪岁月。府君能树立门庭，凡遐迩□□□□□人声即之，无有急遽色。俭出薄入，以底衍洽，而能恭以持□，敬以待人，和乐以赒艰急，恤患补阙不少靳。宾接姻旧，庄敬日强，无或少肆，志存朴□，□□□容。春秋享祀，必敬必戒，如将见之。御僮仆不敢为骄态，吝恩惠，前□□□□□□□□□其生平尝好游方，蒙□子焉。吾尝慕□伏波之□□□□□□□□□刻鹄不成尚类□尔，汝曹敬以为训，无违哉。则吾以斯理推□□□□顽□□不□以□□化之。夫心主静而筋干精强，于是色而泽，粹而纯，以□□求光前裕后之休，盖不卜而可知已。盖孟轲氏所谓有礼者敬人焉，府君所以持己也；□□氏所谓明内齐外焉，府君所以闲家也；朱文公所谓本富为生种□□□焉，府君所以资身也。谓之善人非欤？作德之门□□足以启后，亦足以绳先，于府君其不亡矣。瀛坦尝以阃属版授□府君志也，故不赘石图徽，永閟厥□□□祈铭于鸿碑。前事之月，宗侄、朝请郎、新除将作监簿晓敬识。里世□通判淮安军州事赵崇𣀘填讳，里生、朝奉郎、沿海制置使司参议陈□题盖（光绪《奉化县志》卷三五，光绪三十四年刻本。尹波校点）。