季父讳补之，始补右职，换授文资。试官寿州司法，累为名宰。比升京秩，遽终私第，享年止四十七岁。娶王氏。男五人，二幼亡；长曰世范，故供奉官；次世长、世举，今未仕。女长幼亡，次适徐鼎，次适赵洙。季父即领军祖讳惟清之季子也。绍圣二年十一月庚申葬焉。侄世功恭记。

夫人乃驸马都尉之孙、今左藏使用晦之姊也。自归叔父，慈仁节俭，则妇道之表仪，顺上和下，为内外之景仰。享年上寿，子孙诜诜，宜乎哉！有子八人：男长世范，故供奉官；次世永、世美，幼亡；今即世长、世举。女长未适，蚤世，次适徐鼎，次适赵洙。孙七人，尚幼。绍圣四年丁丑岁八月二十三日夜终于洛都，九月十六日合葬先叔之茔。侄内殿崇班、西京河阳汝州都巡检使世功恭记。