伯巽以憸佞之质，习倾诈之风；彦适权奸之甥，规避作邑，秋官剧曹，岂能平允？未当华发之年，有婴孺之嗜。黼久焉玩愒，愦愦无闻。绎已试罔功，台疏可考。谊心术回邪，专事口吻。

畴若出师西蜀，贪污狼籍。今以西清奉真祠，尚怏怏于炳用之弗及。元刚尝守永嘉，惟务酣饮。继守章贡，狂暴益著。

钧昨守滁阳，修城虚破，未加罪斥，乃望升擢。騊蔑弃天伦，仅降一阶，念咎不萌，荣图方切。

清之寄居湖州，素号武断，适通判家于清之新治，由是交托，日有造请。晞颜以此施于清之，欲其报于他日。

一县之政，毛举万端，大者风俗保障，小者讼狱簿书，掌之于令，贰之以丞，所以参是非之权，折诸至当，必如家人伯季，相视无间，斯可矣。世衰道微，良法美意，百不一古。位高而偪，自韩退之已有此论。如陈南仲于武功，简靖以辅其治，逖视来者，鲜矣。令者，令也，令人于善也；丞者，承也，承人于善也。令不令，则丞不承。感发之机，微而方寸，大而治国平天下，理欤？势欤？潜旧为州，规模视他县为壮，独丞舍更革不常，因循寓县圃。前令王公际易于西隅，嚣尘湫隘，不足以尊官守、临吏属。嘉禾娄公机以丞摄邑，竟割县圃大半为之。距今三十载，栋宇之植者挠矣，轩户之新者剥矣，矧左据下瞰，识者病之。为令者惮于用度，不思通变之宜；为丞者挟建瓴之势，泥于乔木幽谷之迁，皆汭凿莫入。地利不得其正，求之人和，宜有不可。余知颠末之久，朅来民社，不敢自谓邾小，正名为先。浚仪赵君师傃适佐斯邑，以情商量，欲使县复旧贯，丞获美居。乃相地于邑之南五十馀步，役不及民，山川协吉。为堂二所，廊庑森然，自门轩至于庖湢莫不备。厅治岿然，视旧而倍。将成，赵君代去，旴江张君国均继之。张君江右名族，茂于学业，温良之风，不待即之，知其为君子也。视事踰月，情好益亲。一日，谓余曰：「今丞治轮奂新伟，皆君之力，而园池不足，若我之游息何？厅之东有馀地百亩，君为我卒成之」。余乃鸠工度财，刬夷荒芜。外列芳甸，中莳荷沼，复建一堂，镇其景物。前望山翁，后负？崿，华而深，广而丽，与县圃东斋相为颉颃，皆一邑之领袖。偶阅柳子厚集，得述六职之语，文与意会，即取以名。少北自阶而升数十级，植亭其上，环以桂树，命曰「凌寒」，用谢灵运诗，兼山与桂而言也。厅之西又辟一室，松梅隐映，修竹掀举，其名则旧，其景则新，谓丞之故尝有「日哦」之扁，今因之，存古也。三者之役，费加于前，往来之人类诧曰目所未睹。盖丞之辅于县者必竭其智，故县之徇于丞者不遗于力。侈其居者，所以尊其官；尊其官者，所以使后人多乐就。昔退之之记蓝田也，庭有老槐，南墙千挺，对二松吟哦其间，足以思崔斯立之高致。然占位惟谨，不敢略省，负若丞哉。今余与张君脱略边幅，政事必询，而又相从于园圃吟咏之乐，视退之所记，当有光焉。丞厅毕成于乙丑之九月，及予将代，始克为之记。

环百里而县，有令有尉。尉之职不衡于令，乃以武事佐令于理，所以参相制也。成周爵列惟五，各世厥祚，军帅以卿，天子命之。嬴秦郡县天下，郡置都尉，县置尉，与守若令峙，文武因配，大略举焉，顾虑亦远矣。汉承秦旧，县置尉二人，小则一人，长安城中有四部尉，边有徼塞尉，其制愈备。然材官、骑士，征调不古，都试之法竟罢，尉得职盖寡。晋、隋间，县正书佐，令自辟置。唐初沿而未改，尉权日削。不返厥初，焉用牛刀，若将浼吏。吏能一冠畿邑，当路辄谓宜自贬抑，无独出人右。下弗抗厥任，上弗隆厥予，设官之旨，岂其然哉？为令若尉者傥弗克崇之，后将安所稽乎？余官于潜，一时寮寀，簪盍伟望。四明万逮及之实董尉职，清敏强干，克振厥事，盗贼屏息，人无敚攘。余以故得悉意字抚，民和吏肃，政臻于成。及是閒暇，廉取啬用，以起百废。甓涂梁溠，利民之政罔弗举，则又将撤宇廨而新之。惟严之分水、湖之安吉、宣之宁国，其俗矫健不怗，潜实与错壤。征鼓之节，表防不肃，骑卒之需，厩库不备，不可以立武，余心恧焉。征官之庐、贰政之宇既崇既饬，钩稽之所、儆肃之司盍以序举？簿忌于兴作而辞，尉劝于程督而请。于是即尉旧治，瞷民之隙，鸠工度材，以植百础。人厚其佣，役不惮勤；物倍其售，供不告病。经始于三月乙亥，落成于四月丙午。俨堂皇以莅官，邃复屋以退食。榱桷楚楚，阶序翼翼，有亭有馆，有庖有湢。门庑轩敞，廉隅峻直，伟岸雄压，盖十倍其昔。习武之区，仍彼旧贯，峙于右方；櫜弓之府、阅士之场，甫略亦备。其燕休之堂扁曰「梅隐」，慕子真之清节也；其际宾之塾扁曰「高雅」，景象先之逸躅也。取李太白「清风佐鸣琴」之语命其楼，取杜子美「风吹锦绣香」之语命其亭；而高雅之东有室曰「容膝」，则有陶靖节之所著也。各有所志，可以逆知。垣墉既崇，丹雘既施，诹龟戒吉，式正厥宇，风采焜煌，人用改观。当此之时，岂特尉有以自慰，亦足以慰百姓之心矣。事已，尉过余有请曰：「愿以其实登诸记载，来者将有考焉」。余弗克辞，则摭尉事始末记之，且相与言曰：「使为令者弗擅而通，为尉者弗抗而敏，种德以扶柔，立威以戢暴，则虽天下可运于掌，岂特一邑而已哉」！遂书以畀之，俾勒诸石。