华亭有安济院几百年矣，里多善人，虑其济□或不给也，捐田而周之。以亩计则二千有七，肥硗弗同，租敛所入，无水旱，无欺侵，岁可供□百人口腹之急。民□无常，乌保其后之充足而不无□□？人性乐善，岂无益其数之盛多□止于此耶？余试邑于兹，间必关审，戍期当更，过计私忧，年事之变更无穷，人心之趋向不一，或萌规图，必□成美，安济之名存而实亡矣。今以□姓字亩角砻石镌之，非惟存图籍之详，亦以昭乐施之德。夫鳏寡孤独，先王之政必先斯四者。后之宰是邑，必思有以维持之焉，敢谆告。绍定六年中和节日，九华程熹记。