故通直郎致仕李公讳扬庥之夫人昌乐县君时氏，其父讳永图，奉议郎致仕，累赠中大夫。其先信都人，遭五代乱，徙胙城。中太公自胙城徙安陆，子孙以文章仕宦显一时，今遂为安陆名族。夫人生有淑质，少失所恃，事继母以孝，训诸弟以学，言语动作为诸女法。中太公爱而称之曰：「吾家之贤女也」。与之择配，以通直公十八岁预开封荐有声，乃归焉。夫人事舅姑如事亲，舅没姑老，益勤妇道。姑悦而称之曰：「吾家之贤妇也」。公之家经火困匮，夫人自甘菲薄，不辞劳苦。常勉公曰：「家贫亲老，不求禄仕，非大丈夫之孝也」。由是自励，获登第。公尝称于人曰：「予所以能有成者，实由吾妻之助也」。夫人训饬诸子严，诸子力学不倦，其长次皆预贡礼部，而季亦克自立。尝称于人曰：「予兄弟所以能承父业，实吾母之训也」。盖夫人笃亲爱、循礼法，以勤俭恭肃相勉励，是以能事父母，悦舅姑，助夫训子，咸见称之若此。而乡里士大夫之称有家法者，未能或之光也。元祐八年四月，以公恩例封昌乐县君。未几，以疾卒，年六十有六，实元祐九年三月二十八日也。夫人卒五年而公卒，越三年，诸子葬于应城高风乡土陂村之原，奉夫人以祔焉，实建中靖国元年十一月二十日也。铭曰：

呜呼夫人，悦亲以孝。归于李氏，益勤妇道。食不味精，衣不体华。约而且勤，以丰其家。夫成其名，子遵其业。内外称之，闺门有法。有邑以封，有室以归。永昭无穷，刻此铭诗。