铜山县东鸣湍垭侧石桥始创于嘉定叁年庚午贰月庚申，以叁月壬子告成。江以玉名，袤延凡数丈，两旁皆山岩峻壁。辛未年夏秋水潦暴涨，注射迅急，不通舟楫，民常病涉。余因命工度地，采石于山，累址于渊，架梁为壹拾贰道，其长壹百叁拾尺，广伍尺。殆如檠海维河，浮鼋没鹊，望之隐然如长虹卧波，上下往来，坦然无虞，如履平地。费金钱伍拾陆万，易危为安，避害就利，丝毫不扰，行人皆便之。职其事邑令成都牟巽，赞其成邑士赵宪、袁懿、赵留孙等，董其役比丘道全、钟琏、妙超、智森。桥成，邑人谓沙迹如鱼而架石其上，有玉带挂金鱼形。余因名曰「挂金鱼」，使既仕者有玉带悬金之贵，未第者有金榜挂名之时，则桥之设不为无补。余因解印西归，邑人请余纪其事。余不敢辞，因述其略，书于岸左。嘉定伍年壬申肆月朔，从政郎、潼川府铜山县令、主管劝农公事牟巽记并书。