右，庐陵文忠欧阳公、忠襄杨公、忠简胡公、文忠周公、文节杨公画像，后学牛泰来端拜敬观，且言曰：士君子立身事君之大本，莫先于忠节，文学次之。五先生之易名，必以忠节，议者咸以为当。推原其所植立，表表愈伟。犹五岳之峥嵘宇宙间，确乎不可拔。岂惟庐陵之盛，乃邦家之光也。精神风釆，百世之下闻者犹为之兴起，而况生是邦，拜是像者乎。后来继今，洗濯磨砺，以五公为准，即有不至焉，不失为君子。咸淳丙寅重阳日，泰来谨跋。