皇帝即位十九年，岁在壬寅，九月庚辰朔，宁国重修晷漏成。先是，唐大中五年，宣帅沈传师命团练判官杜牧以梅为秤，制作精密，应验不差。中更变故，首尾断缺，惟存六纛神，乌帽褐服，从以虞吏，民为吹角，犹唐旧物。秤垂之北壁下，别作刻漏，不合于古。至是命长乐林可大新作晷漏，以杜牧秤丸重置壶箭，吸水减水悉如故智。丽谯中，鼓角十二，青阳、朱明、白藏、玄英旗以时张之。设土圭，春视其面，秋视其背，以二分为断，盖一行遗法。因为铭壶下曰：

昔在放勋，历象日星。至唐杜牧，察验惟精。权与水钧，而衡始生。水落焉浮，铜乃发声。二十门筹，昼夜践更。以此无息，制彼错行。椎轮大中，既坏于成。淳祐之二，爰始经营。土圭测景，以觉昏明。我为此铭，永有法程。

鼓楼刻漏铭：体妙璿玑，赜探化工。爰遵敬授，政合适中。精金百炼，良冶是从。式存古则，以传无穷。

日晷铭：霜刀割云根，分明一面镜。不独倾太阳，亦以定斜正。