右高宗皇帝御札一十有九，寿皇圣帝御札一十有二，赐臣先大父和王臣存中也。寿皇圣帝御札有八，赐臣先父枢密臣倓也。国家雠耻之痛，自建炎及隆兴，天子锐志，未尝一日不北向也。义激于心，志形于词，此所见者特其大略也。开大帅府之初，大父遭逢简拔，宏济艰难，期于尅复而后已。嗣圣龙飞，中兴老臣惟大父在焉。总师旅，壮戎昭，狂敌遁詟，又将以有为也，而大父亡矣。先父继被擢用，晋位枢庭，军政重寄亦备见于亲洒之笔，岂苟然哉！伏读而叹两朝眷倚之异，未有如大父之隆，而先父辱知于寿皇，岂止焜耀一时而已哉！如徒积玩宝笥，隐而不见，俾圣谟神算弗克彰显，是臣蔽天地之大义，没祖父之至宠，岂所以侈大贶、昭令绩也？用敢采求乐石，编次刊上，庶几贻之后代，永永光明。若夫翰墨飞蟠，灿然霞绮之映汉，炯然星辰之下垂，顾臣么微，安敢迫视？臣无任钦戴惶惧而已。绍熙四年五月旦日，朝奉郎、直秘阁、通判临安军府兼管内劝农事、赐绯鱼袋臣杨文皞拜手稽首恭书。