高山拥其前，云溪绕乎后，藤萝松桧，点缀崖谷，僧居樵径，隐约可辨。而县之公宇，巍然介乎其间。每轻飙拂木，山月正午，岚光照人，溪声入户，倚杖独立，如在画图中，真隐吏之所居也。凡人之情，役于动则不能敛之以归于静，故景之幽閒阒寂者，未免为心中之抑郁。瞀殽乱目，汎滥咽耳，浸浸与居，闯闯与守，天君因之而萦拂，则事随而废，物逐而丧，岂胜道哉。县宇久废不治，老屋堕圮，前此者非遂以为乐，内有所不足，则外亦无所顾。坏梁压肩，危础侵步，室无容足地，而恬不知怪。呜呼！彼果何心哉。士无穷达隐显，其所以异于人者，不因物而隆替，得志则穷天下之欲以自奉，失志则歛天下之忧以自戚，此世俗之情，非君子之心也。仲举之室未必以不扫为是，颜子之贤岂特取于陋巷。盖所存者道也，道有所胜，然后忘物以存我，内有所乐，然后捐迹以求心。或微而自足，或大而从容，或阐之以为功，或冥之以见志，士之所处，岂一端哉！抱关击柝，随牒外补，岂敢与此，知此则知予之用心矣。政事之暇，鸠工度财，修旧补废，而县之公宇，一旦宛然复新，非敢以自奉也。天下之事兴其所当兴，治其所当治，如是而已矣。其间掾吏舍宇，冗不足道，故忽而不书。元祐七年九月十五日撰。