夫武功县者，唐高祖潜龙之地；宝意寺者，弥勒佛大像之居。名山隐映，镇于西城；丽水汪洋，绕其东□。即王勃有言曰「人杰地灵」，何处不有？至若创基立额，自述古碑；整坏葺隳，聊凭新记。矧兹佛也，身而百尺，阁就三层，度木鸠工，动盈万数。若非信心化诱，特力主张，孰以兴其善事也？奈以年代逾远，风□凋○，虹梁欹而鸳瓦将飞，绘事暗而金身徒倚。一旦，有本邑知县、都监、陇西殿直，以警巡之外，迎送之□，下马登临，凭栏顾望，乃曰：「今以寇盗屏迹，人民乂安，稼穑爰丰，国家康泰，政事以简，军旅稍闲。始则修之以县城，用严禦捍；次则劝之农务，不使讼争；渐乃饰之以□莲宫，自光教法也。睹兹丹雘，欲荐补修」。则前买木元公，同心诱化，共作维那；仍有效忠都头崔进，专勤胜事，夙蕃道心。俾为部辖之能，甚有精严之志。于是官寮减其清俸，士庶舍以□资。选匠命工，立成壮丽。榱桷以之重密，栋梁以之不欹，佛像以之庄严，佳致以之幽夐。或登楼而闲咏，势若飞翔；或寓目以匿观，宛如屏障。今古盛事，不其伟欤！德用以早践文场，乃叨乡荐，亟承请命，辄叙废兴。时大宋至道二年，岁次丁酉，九月癸亥朔，十五日丁丑建。

寺主左街内禅大德道赟。小师义□，小师义静，小师义恭。都维那头、曹州效忠第二指挥、第三都头□进。将仕郎、守主簿、权县尉吕皋。前买□元德方。殿直、知县事兼兵马监押、巡检李崇。安璨刻字。