圣朝以文明治天下，文之古，由欧阳公始。公，永丰人也。永丰为吉望邑，山耸于泷冈，属诸崆峒；水发于云盖，达乎文江。是故扶舆磅礴郁积，实公发之，自是人才之盛，与斯文逐日以新。际今盛时，合海内士第书天子廷者，仅三四百人，而永丰或一二，或五六人焉。欧公之试国子监，试礼部，俱第一。中兴，参政董德元为御试第一。噫，盛哉！绵绵延延，以至于今，英蜚茂腾，取科第者，殆与建浙一大郡、淮湖一路等。盖极其盛也，而进士题名缺焉。况邑建于至和甲午，而云盖乡之地隶焉；迁莺乡之来属，则又昉于绍兴辛巳。董兴于云盖，曾著于迁莺，如彼其久也；地势离合，如彼其不齐也。每欲尽见前修科级之先后，家世之陆续，茫无所證，非所以昭既往、传方来也。咸淳辛未，余丐外以归田，谂一二同志，则佥谓不可复缓。又得博闻之士互考详讨，靡有遗缺，乃命匠伐石于庐山之麓。越明年，碑立于学宫。以二百一十九年之缺文而讫成于今日，抑有数存欤？趺龟赑屃，鼎立其二，既大书深刻矣，留一以俟来者。于戏！士君子所立，磊磊掀揭天地，铿轰炳耀，荡人耳目，初不系碑之有无也，然使后之览者，将于是而有考，则碑亦不为无助。景行先哲，尚懋之哉！其年季夏朔吉记。时编辑：登仕郎王泰来；主议：迪功郎、新差信州司户参军陈应沐，迪功郎、新差充袁州教授罗开礼，宣教郎、新知桂阳军临武县、主管劝农营田公事、兼弓手义丁军正曾希颜。通直郎、新添差通判赣州军兼管内劝农营田事、借绯、仞釐务曾大发书。