余早年随侍□□公侍郎游官江、淮、湖、广、闽、浙，几□□□，凡山川之险阻，兵民之利病，货财之源流，粗所谙晓。以眷念庭闱，都忘出仕之念，年逾四十不陨绝，而考妣相继即世，既免丧，门户之责不轻，故闵勉从仕。既侥倖改秩，试邑佐郡。偶外台及郡守皆贤者，遂得行平日之志，郡邑之人颇相爱。秩满趋朝，荷庙堂处以沅湘分符之寄。地阙俱远，自惟齿发渐衰，岂堪远涉江湖间，遂丐祠家居。饕窃无功之禄，早眠晏起，心地泰然。乃以数十年家藏名方之得效者与一二良医是正，分门编类，以备检阅，或可疗人之疾，亦胜饱食终日无所用心者焉。故书卷首，以示子孙云。庆元丁巳四月旦，觉斋居士方导夷吾。