淳熙四年岁在丁酉冬十有二月，濮城李公被命来守，视事才三日，谒于我先圣祠下。礼毕，升堂延见诸生，顾瞻两序，冠带联属，谓椿年曰：「是邦上应台躔，储精孕秀，名士代不乏人，学校彬彬也固宜」。他日问学中人才，且及经费。椿年于是言在籍之士不啻数百人，而食于学者未尝满百，一岁之入不足以充费。典教者以敩学之馀，锱铢计之，少不经意，则用之阙也滋甚，故有愿处学而不得者。公闻之矍然，曰：「是岂养育成就之道哉，当思有以附益之」。他日又语椿年曰：「学用之不足未有以为计，近谓诸好义者，得黄岩黄氏田五十亩，宁海士人陈公辅田二十亩，临海将仕郎朱凤田十五亩，为谷二百石有奇，县覈其实而归之学。吾方以义劝人，其知慕名教而来从者殆未已也，子其谓何」？退语诸生，杂然相贺，遂请记之。椿年愚不肖，尸教事，愧不能作为文词侈公之赐。窃惟今海内郡县莫不有学，其间或患不足者，特上之人无术以济之耳。昔唐刘宾客刺夔州，尝有言曰：「今之胶庠不闻弦歌，而室庐圮废，生徒衰少，非学官不振，病无赀以给也」。其说固当矣，然其议谓春秋上丁有事孔子庙，其礼不应古，乃计本州四县一岁释奠物之直缗钱十六万，举天下郡县岁凡费四千万，请罢牲牢衣币，籍其资半归国庠，为筑室器用䉵食之需，留其半益州家学校之用，计则未为得也。今我公明号令，一政教，纠察奸欺，督励风俗，曾未期年，上下欢服，故能以义感民而民以义从，不劳指麾，千里之内，士皆受赐，较其成效，异乎损上下之仪以为食者矣。异日此邦之士乐就菁莪之育而多为闻人，实基于此。公名质，字文叔，昭陵贤相文定公四世孙，家传儒学，公之政汲汲于学校如此，源流盖有自来矣。是用特书以诏于后，嗣有附益，尚当屡书之云。