大宋淳祐十一年，都统制、忠州刺史、环卫张实，大使余龙学指授规画，率诸军创平梁山城。山名取抚平梁州之义。城则坐据要地，壁立万仞，天人助顺，汉中在掌握矣。正月九日兴工，三月既望毕事。路钤张大悦、贾文英，司登雍昌嗣、杜时顺、罗全、王安，州钤刘成，路分刘文德、张德、李成、戎进，路将梁福、刘青、陈宝、曹贵、王孝忠、张达、伏道坤、何荣、薛大信、李珍、宋明、廖友兴、孙庆、李崇，制领安邦瑞、崔世荣、郭□、张□，拨发王成，壕寨刘储󰍌，皆分职任事者也。纪地名，纪岁月，庶知此城为兴复之基云（《金石苑》。又见嘉庆《四川通志》卷五一。）。

实：原阙，据嘉庆《四川通志》补。

宋淳祐乙巳，制置使余侍郎遣都统张实总师城巴，为兴复之基，主兵监修。总管刘汉立、谭渊，钤辖张虎臣、陈兴，路分曾友端、权旺、崔舜臣、刘成，路将刘文德、徐昕、安忠、巩琦、孟俊、徐立，拨发豪寨王成、汪仲、李德。