常州江阴县寿圣渊禅师塑象记(大观三年十月) 宋 · 孙冲
出处:全宋文卷二九六四、民国《江苏通志稿·金石》卷一○
禅师姓董氏,名海渊,开封人。生不茹荤,九岁侍其亲官潇湘,指云盖山曰:「吾旧居境界,愿割天属爱而栖迟焉」。清己师摹其顶曰:「法器也」!其亲以己有德,使依之。庆历二年,贡《乾元祝寿疏》,被恩剃染。及游庐阜,遇暹公,谓同志曰:「海上横行,是此老子」。遂袒肩作礼。既传其妙,即去,而暹公送之以偈云:「六年止开先,三载为侍者。此日下层峦,但虑知音寡。尔本簪缨族,来入金仙社。立雪几忘形,问心已闲暇。草木如今处处青,灵云谩说桃花谢」。时江阴寿圣初构,吾祖施金应写贝文,秘诸巨屋。师至视签目,笑曰:「复为触窗蝇尔,与夫用心而他者有间」。故首尾饫读番次,不知其他。客至与语,不及世务,唯诸法因缘而已。寿圣法席偶虚,欲得善知识者主焉。元丰直讲王彦鲁沇之与先人莫逆,每曰有韫匮妙宝,而光彩自昭,如渊禅客者是已。邑中长者咸誉其行。先人状诸有司,三命师方从之。临江何公正臣自侍从帅金陵,念于渭阳,将以大刹驻其锡。师虽往,曰:「吾视身犹蜕,此大而彼小,孰区别也耶」?舟还,浮玉、佛印、元老指师如左右手,乃会于妙高台,表元曰:「别后何所得」?师曰:「相见又无事」。元曰:「太彻骨也」。师曰:「不来还忆君」。元将修供,款曲无生话,遽闻拿音,亟视之,而一叶已夷犹于中泠。元谓其徒曰:「吾与伊人同灯分焰,宜有契分。其忘情尚尔,况于金陵乎」?贵人有问:冤结,解以何术?师曰:「胸中无黑,焉解为」?邑宰者以暴狠服民,群小负炎而蚁聚。僧居寿圣,最为冗地,烹鳞烙毛,昼践夜喧,众莫敢议。或请师诲,师曰:「惟鳞惟毛,从善人所恶中来,一烹一烙,盖其分也」。负炎者悟,往往跪谢。鼠盗劫衣,以刃刺师口,师齧刃不怖。盗畏,蹑瓦而去。众骇以视,然犹定而不伤。或问其故,师曰:「吾疑梦也」。且师定所,蚊蚋独无。晚年竟夜无睡,弟子窥之,俄有扣关者,师启扉而白衣,并拜曰:「久事左右,幸无过」。师予之茗而辞。明日,师语其众曰:「吾来四十三年,而代者随至。吾倦矣,止欲盈尺之地以宴寂,无恒吾化」。诸兄(沂、天、典、津)以师为先人友,见师数告休,而众亦不能强,即奉于西堂。等觉源师,故自晋陵从请,遂升法席。师曰:「之子吾知其来」。源之生,是师初解包日,云门才游方而敏,公知之。事几类此。未几,澡身换衣,结跏于床。适持戒者馈馔,师食竟,操笔书曰四句偈,嗒尔而化,实大观二年十月二十八日,得寿八十四。后七日,善男子以香木五百斤火于君山之阳。师平居下视,虽与人,而首不举。及化也,面若对物,至焰触龛裂,则如如不动,岂古人所谓骨强者欤。诸年少竞指其腹云:「此破必秽。闻道家尤忌,引去是宜」。已而风旋烟扑,其气芬馥,如芝兰然。观者合爪敛灰之日,不坏者三:齿、舌、睛尔。众□坚固子,无不满意,至有红色舍利如豆者焉。善男子不忍流其灰,请和以香泥,为师像。像成,而其徒惠宗等录其行,俾冲记。且冲仕进不以文目,笑于聋俗,设勉力为书,奚使人信?虽然,夙奉遗训,目击纸上语,酷好为古,言求诸已,固无歉。今邑中豪杰不少,屈彼大手笔,当信于后人。冲请辞,惠宗曰:「先德与师,犹陶令之于远公也。子念先德,毋拒我」。冲三复之,不敢拒,于是作记。赞曰:
维道与貌天与形,形貌于吾非实相。既返本虚离诸妄,云何即妄复求真。欲认为真惑愈深,诸佛应须偷眼笑。彼美庄严三十二,不是如来妙色身。苟非如是现众生,安得群盲刬病瞙。是故邑中善男子,塑香成像拟自然。满坑满谷傥可寻,当即有灵同见在。我今洗涤身口意,顶礼寿圣渊禅师,然灯为烛净土容,愿此慧光长不灭。
小师惠宗、惠澄,勾当立石惠沔,典座沙门庆才,维那沙门惠则,监院沙门海潜,首座禅鉴大师正自,住持传法赐紫等觉大师秘源。大观三年十月二十三日,练江居士孙沂奉母亲唐氏命施石。毗陵潘震同男允升刊。