契勘诸路军州间有印书籍去处。窃见王黄州《小畜集》文章典雅，有益后学，所在未曾开板，今得旧本计一十六万三千八百四十八字。检准绍兴令：诸私雕印文书，先纳所属申转运司选官详定，有益学者听印行。除依上条申明施行，今具雕造《小畜集》一部共八册，计四百五十二板，合用纸墨工价等项：

印书纸并副板四百四十板。

表楷碧纸一十一张，大纸八张，共钱二百六文足。

赁板棕墨钱五百文足。

装印工食钱四百三十文足。

除印书纸外，共计钱一贯一百三十六文足。

见成出卖，每部价钱五贯文省。

右具如前。绍兴十七年七月日校正。承节郎、黄州巡辖马递铺周郁。