致尧等窃见越学较之他郡，生员颇盛，土产最薄，所恃以供厨料者，僦金而已。止缘蠹弊日积，考之元额，十损七八，率是掠钱人与赁户转相买嘱、巧立名色、易见钱为旧会，遂致二膳菲薄，殊失朝廷养士之意。致尧等滥巾学职，锐图整复，申明学厅，乞从使府给榜晓示赁户，照元约点还见钱。得蒙府教诏使大著先生备申，重蒙大帅宝文大卿先生轸念学校，索上元砧基拖照，见得当来合同文约，委系点还见钱分明，给榜下学，晓示赁户，照元约还见钱。由是宿弊顿革，支遣稍纾。致尧等深虑日后复有乘间行私者，转移定式，若不勒诸坚珉，永远为照，无以杜绝奸心。欲望台慈特从所乞施行。干冒师严，下情不胜战慄之至。右谨具申呈。九月日，学生国子发解进士充直学王宰劄子，学生乡贡两请进士充直学尹经，学生乡贡免解进士充学录丁应龙，学生乡贡免解进士充学正刘致尧。