中山巨屏，控制朔陲，维时藩宣，必资夙望。具官某智谋宏远，风力敏强，曩膺简求，往镇青社，治誉之美，达于予闻。北道要藩，谋帅尤慎，选于迩列，佥曰汝宜。尔其抚绥兵民，布宣诏令，体予德意，益壮远猷。

朕视天下如一家，视吾民如赤子，岂以近而忘远哉！眷兹青社，昔号全齐，地富以衍，俗劲而强，非得惠慈之长，曷任牧养之寄？具官某尝以恺悌镇鲁郊，以风绩达朕听，联职西清，尹兹东土，对扬明命，益迈远猷。

司宗亚卿，实掌属籍，惟时俊彦，乃称简求。尔曩以才扬，更历兹任，忠信笃厚，发闻惟休。衔恤去朝，既终礼制，俾还旧职，允协师言。尔其辨昭穆之亲疏，奠世系之远近，惇叙训迪，咸得其宜，则予汝嘉，嗣有褒陟。

先生书册，琴瑟在前，犹戒勿越，示有尊也。夫子道为百世师，今从祀弟子封爵之地，乃斥其名，于尔安乎？爰命讨论，悉加改损，以称朕尊仰之意。

朕于攀附之臣，虽不以爱昵而遂废吾法，亦不以私嫌而不录其功。具官某，不事绮纨，深尚儒素，蚤缘推择，祗奉禁严。备殚夙夜之勤，寖历岁月之久。宜繇团结，进陟兵防，往服异恩，勿忘报称。

并、汾巨屏，西北要冲，式图师帅之良，宜得股肱之旧，俾膺阃寄，爰锡赞书，具官某操履端方，材猷宏博，入参畿政，屡闻献纳之忠；出殿大邦，弥著循良之效。勤劳中外，朕所眷知。兹升秘殿之隆名，改付晋阳之重镇。惟纪律严则可以护诸将，惟威惠著则可以怀远人。益图尔庸，以永终誉。

朕昭明国宪，屏出邦朋，惟恃威罚之行，永示倾邪之戒，岂容馀党，尚咈师言。具官某纨绮小臣，趋操猥下，倾缘勋伐，冒列华途，有轻视君父之心，有规坏国体之意。比巨珰之斥逐，乃平日之缔交，尚稽明刑，辄兴异议。肆腾称誉之语，实怀怨怼之私。动摇舆情，鼓惑朝论，弹章交上，诡迹悉章。朕虽欲容，公议不可，其解枢庭之属，尚仍真馆之司，内讼厥愆，服我明训。

廷尉天下之平也，昔我神考董正治官，议狱断刑悉归大理，其任可谓重矣。苟用法而不知义，徇势而不知法，天下安所取平哉！尔为棘卿，不思帅属（任良弼、游百揆改为「擢贰卿寺，不赞官联」。），以患失鄙夫之心，有迎合要权之意。以纵弛为惠，以苛刻为明，刑狱纷张，道途怨怼，果喧公议，荐致烦言，往奉真祠，毋忘循省。

迪上之德意志虑，莫切于侍从禁近之臣，故出则殿侯藩，抚民社，必能任牧养之寄，以宽朕之顾忧。咸阳会府，控制西陲，兹择师帅，不敢轻畀。具官某久翱翔于禁橐，多辅弼于朕躬，往镇常山，厥有休誉，易临全雍，是曰褒嘉，非朕敢私，尔往钦哉。

具官某为郎粉署，晋贰卿联，非止为尔序迁之荣也。以尔敏于从政，审于用律，屡观以试，民以不冤，故廷尉之事，擢尔副之，必能钦用恤刑，期协中道，往赞尔长，以推广予一人好生之德，则予汝嘉。

朕明慎用刑，哀矜庶狱，期得哲人，典司臬事。以尔革守义不回，擢长棘寺；以尔咸治烦不扰，往贰厥官。惟一乃心，惟公乃听，庶几天下无冤民，以称朕好生之意。

常山巨镇，次对近班，顾非老臣，不轻畀付。具官某材猷宏博，风力敏强。使节藩符，更践惟旧。所临底绩，发闻弥休。辍自南昌，易师真定，西清秘职，并示恩荣，益懋尔庸，宽予忧顾。

威罚之权，以驭臣下，牵叙之典，厥有故常。尔曩以器能，荐膺任使，弗思毖慎，自速罪辜。兹从筦库之微宠，复文阶之旧，升华延阁，就畀琳宫，体予异恩，弗忘报称。

自陕以西，列城数十，转输之计，允藉通才。尔燕朝赐对，占奏可嘉，辍自朔方，总按关右，均通食货，丰衍邦储，考覈吏能，修举众职，时汝之任，往惟钦哉。

国家连被河患，洛口建堤尤急，尔以才扬，佐曹畿右，兴此重役，绩用有成。载嘉尔功，进秩一等，益思懋哉。

都司之任，纠正纲维，倘慢令之弗虔，岂常刑之可逭。尔曩由武弁，易置文阶，旋自府僚，躐居宰属。比颁诏旨，申按攸司，簿书勾稽，漫不省察。官吏纵弛，不复谁何。乃以虚文，欺罔朕听，逮兹覆实，奸伪了然，宜从罢斥，筦榷是司，往务省循，毋重尤悔。

尔服职省户，能纠弊奸，故擢尔为宰士，以纲纪中台，往慎攸司，益懋乃绩，毋使风采减于前司，则称朕意。

罔上朋邪，虽伸明罚，原情定罪，荐置严科。以尔赋性庸回，操心险愎，潜交近习，密助巨奸，每植党以背公，率怀谖而审政。曩司邦计，辄肆纷更，隳摘山之制而岁课顿亏，建裁禄之议而廪赐悉减。以至储峙殚乏，国用靡丰，削刻至多，怨怼殊甚，迹其误国，实汝之由。同时罪辜，已皆窜逐，尚叨真馆，未厌师言，往副州团，体予善贷。

朕分部置使，以董转输，不有甄升，曷劝能吏。以尔材质敏给，识虑精深，将漕全吴，荐更岁月，宜酬近效，庸示宠褒，联职兰台，增华使节，往祗朕命，其益懋哉。

朕分道置使，以任转输，又俾之察视郡县，以寄朕之耳目，其选可不重哉。尔长于吏治，事任荐更，衔恤去官，亦既终制，宜颁明命，将漕全吴，用升书殿之华，以增使权之重，其无剥下媚上，纵吏蠹民，则称朕意。