江津本汉江州县之故地，西魏改江阳县，隋开皇之十八年始更今名。县治无碑，始末创修，漫涣不可考。予过江皋，遇一石卧沙中，左右皆曰此县碑也。予闻之欣然，急维舟取之，得焉。因问何为至此，则曰碑在沙下，不知历几百年矣。前年夏有问前令求之者，时江大涨曳，诸水通流，舟楫莫施。因江涨，恍惚舟与碑俱留岸，遂舍而去。予闻而诧曰：「碑一石耳，知有主而不肯他之」。既乃建置想涪亭下，立亭以覆之。碑广三尺有八，高九尺有四，演尺六，周匝如之。因大书碑曰「皇宋嘉定上章执徐江邑还浦之碑」。或曰亭亦壮观，是不可不名，亦不可无记也。予于是取黄山谷涪陵道人「心源清不系，虚舟尽日横」之句，命亭曰「心舟」，以书其上，俾刻之碑。大率天下之事，不因不成。始也亭因碑而建，终也碑因亭而文，得记之于碑。是碑亭各相因而成，事与时以相因而美，流传无穷，岂不永为江巴一段佳话耶？亭背负鼎山而瞰大江，波涛浪荡，舟楫杂混，相接目前，乃翛然有感曰：心以虚能容，舟以虚能载。邑素号难治，期会之纷，簿书之烦，舞文弄法之扰政，强梗不率之慢令，惴人意者，日不知几。作邑者惟不能虚此心以临之，其何能容？大江滔滔，自蜀通吴，商贾之往来，货泉之流行，沿溯而上下者，又不知其几。操舟者倘不能虚厥舟以受之，其何能载？然则舟不虚不能载，心不虚不能容。人以舟喻心，以心名舟，命亭之意，其在是乎！敢问是舟将涉巨川而济斯人乎，抑尽日无人而横野水乎？将顺流去而朝宗于海乎，或击楫誓清而度长江乎？抑飘然泛五湖而徜徉乎？曰承流而行，遇坎则止，可行可止，任理而已，于舟何有哉！

左绵郡丞合阳冉木震甫，以赈饥行邑，遵仓使郭公命也。初议止春杪，已而复续，始二月庚戌，终五月戊辰。魏城以户计，前后一万二百三十有一；以口计，三万五千一百八十有三；散廪以硕计，六千四百一十有六。累累来赴者，各无菜色，生意复回。邑令汉嘉韩奎文章父、丞剑阳高尚午润甫、簿三嵎阳中立子功、尉少城范午之定叟、新龙安簿尉邑人邓丹祖伯颖，皆分局联事者。散赈隙日，相与步田畴，过石堂，访高凉洞，顶礼灵湫，愿有年。伫看林林，含哺鼓腹，吾人复来此，把盏一笑，岂不乐哉！诸公曰然。绍定己丑夏四月十三日，震甫书。

厅事后有合抱荔枝，唐人所种。每熟时，令肃士大夫会食树下，尤有汉之遗风。

《宋宁宗皇帝明德颂》，新差通判绵州臣冉木拟作也。知合州赤水县主管臣杨炳所领邑有名山曰龙多，上有仙台，台左峭壁名东岩，高数十仞，平如削，实天造也。臣木居山之阳，缅思圣德，而作是颂，义不容隐。臣炳于是恭仿峿溪例，大书深刻于岩壁，冀一朝伟烈与山俱为无穷。

帝有明德，惟俭惟恭。雨旸稍愆，惕然于衷。露祷清禁，引咎责躬。食不御珍，衣不厌浣。苑囿不修，绝迹游宴。未昕求衣，忘食至旰。书《无逸》篇，为座右图。褒宣圣后，追谥名儒。

稽古酌先，如符斯合。进贤受谏，如响斯答。岳牧有奏，民瘼未苏。乃顾乃眷，轻徭薄租。侧闻艰食，尤笃哀矜。太仓发粟，内帑捐金。温恭如舜，勤俭如禹。崇教惠穷，商汤周武。

明德天运，巍巍煌煌。彼曦何为，敢祸萧墙。帝曰来丙，无贰汝心。丙拜稽首，上帝是临。遗好义贵，夜半整兵。覆巢斧曦，威如雷霆。乾坤豁开，八荒震惊。帝曰鉴哉，毋轻用人。

曰丙汝来，虏未归疆。丙拜稽首，弓矢斯张。遗好义威，阚如虓虎。血战板桥，虏膏砧斧。章章来归，我疆我圉。四面凯歌，吏民安堵。祖宗厚泽，结民深固。俄更大变，妥安如故。

四州既同，西蜀既平。帝曰未然，忧心愈兢。逖远一隅，惟我西土。逢此百忧，不易罹苦。曰猎汝来，往哉曲谕。猎拜稽首，奉诏奔走。若时雨降，濯污荡垢。旌崇死节，录用其后。

帝曰嗟乎，侂胄何人。向也未察，视为腹心。窃我威福，蔽我聪明。兵端倡开，荼毒生灵。怀奸怙恶，以干大刑。乃命迩臣，往予式遏。一迅雷间，如火扑灭。帝三嗟叹，骇视前辙。

乃颁悔诏，纶于明廷。修我文德，来彼远人。兵革不用，岁币不通。挈地来还，河北山东。昔未渡江，包有区宇。归疆未全，谓慊烈祖。启佑后人，俾光于前。臣木作颂，垂万斯年。

星车荧荧，驾风鞭霆，出雾入云，回翔太清，是为古富乐之英。有假其名，若怀不平，移文于今富乐曰：胚浑凿开，舆方盖圆。结山融川，各以名传。孰为之名，必因人焉。是名也，天不得夺，人不得移，盖不知其几千万年。吴魏争强，孰存孰亡？蚕丛蕞尔，孰主孰张？方豫州置酒高会于吾山也，升高延伫，虎视徜徉。沃野亘绵，郁乎苍苍。曰富乐哉，有德易王。其兴勃然，遂有一方。吾富乐名，于是乃彰。是时也，汝宅培塿之丘，亦闻之乎？唐高宗显庆中，敕建坛山上，奠简江皋。时瑞气凝于翠岭，祥光烂于丹霄。武宗会昌中，投金蛟室，沉璧龙渊。时云鹤降以飘飖，天花舞而蹁跹。石刻长存，于今屹然。汝山有之乎？世道波颓，人情不美。务厌高而喜卑，或疑直而信伪。俄而山空谷黯，地是名非。骚客不吾赋，游人不吾归。川泽无光兮龙欲去，草木无色兮鹤怨飞。是故云英揶揄，窦蝉讪讽，罗浮遗笑，太康嘲弃。谓吾向也亦何丰乐，而今也亦何寂寥也。要之名虽应名，亦各有主，物理循环，名当复其故，于吾何伤，于彼何补？嶆峨兮月淡天低，变化兮朝云暮雨。上媲岷峨兮齐背拍肩，下瞰丘垤兮拳石撮土。是耶非耶，众目共睹。但将富乐，我别今古。