门下：朕祗奉慈谋，钦承丕绪。任大守重，岂夙夜之敢康；谟明弼谐，繄股肱之攸赖。眷予上宰，为国宗臣。既久翊于熙朝，兹首裨于初政。宜疏异渥，以答殊勋。爰辑廷绅，诞扬诏綍。特进、左丞相、许国公、食邑八千六百户、食实封三千户周某，忱恂而博达，端亮而粹夷。经济之才，足以开物而成务；渊源之学，始于诚意而正心。顷自机廷，晋登揆路。修明百度，虽小物而克勤；酬酢万微，遇大事而能断。民瞻益耸，国势愈强。仰惟寿皇，将举内禅，厥既传之以道，又复遗之以贤，乃升冠于冢司，俾务成于圣计。属兹继体，方庆泽之广覃；其于褒功，讵徽章之可后。肆升华于亚保，庸增重于元台。并开大国之封，申衍爰田之食。式昭眷遇，罙厚倚毗。于戏！圣贤相逢治毕张，宿已彰于成效；后臣克艰政乃乂，今方伫于嘉猷。益究乃心，奚俟多训。可特授少保、依前左丞相、进封益国公、加食邑一千户、食实封四百户。仍令所司择日备礼册命，主者施行。

门下：三孤洪化，允资弼亮之谟；十国为连，更赖蕃宣之略。任虽殊于内外，宠不异于始终。爰即昕廷，诞扬丕号。少保、左丞相、益国公、食邑九千六百户、食实封三千四百户周某，量宏而识远，德钜而才全，文高黼黻之华，学富经纶之妙。忠勤体国，孜孜而无不为；通敏济时，绰绰乎有馀裕。系天下之重望，结慈扆之深知。预大政而执洪枢，迭司二柄；繇次相而登上宰，光辅两朝。舜传有诏于诒谋，益赞克裨于继治。肆升亚保，增峻元台。肱股良而庶事康，方观成效；纪纲张而众目举，甫立宏规。俄遽露于需章，愿亟还于相印。论旨丁宁而莫夺，陈情坚确而弗移。既雅志之重违，在茂恩而宜厚。是用付以长沙之巨屏，俾作牧于上游；宠以书殿之大名，仍通班于左棘。罔替眷怀之渥，式昭体貌之优。进退有光，观瞻咸耸。于戏！作舟楫汝用，惜不为于朕留；毋金玉尔音，尚乐殚于我告。勉祗明训，益懋外庸。可特授观文殿大学士、依前少保、判潭州军州事兼管内劝农营田使、充荆湖南路安抚使、马步军都总管、益国公、食邑、食实封如故施行。

敕：潜藩督府，夙推地望之雄；旧弼名臣，不替眷怀之厚。属兹谋帅，亶谓得贤。爰锡褒缗，式昭茂渥。少保、充醴泉观使、益国公、食邑九千六百户、食实封三千四百户周某，身端而行备，学富而才华，才无施而不宜，言所底而可绩。光辅两朝之治，具著忠忱；独高三事之班，允膺休宠。自祠庭之均逸，亦岁籥之已更。眷言江湖之都，上应翼轸之次。与我共理，实藉于循良；视邦选侯，莫如于名德。是用起之闲适，任以蕃宣。孤棘所临，俾方维之增重；乡枌是统，在昼绣以尤荣。既素稔于民情，宜易施于善政。噫！召伯之教明于南国，有遗爱之不忘；韦丹之功被于八州，尚良规之可考。勉祗明命，无愧昔人。可依前少保、特授判隆兴军府事兼管内劝农营田使、充江南西路安抚使、马步军都总管，封、食实封如故。

敕中奉大夫、守秘书监、兼实录院检讨官杨万里：直谅多闻之士，留诸班著以重本朝，固善矣。然使贤者皆处乎内，越在外服，谁与任之？故其人可以付一道寄者，虽在清近，朕不惜辍之以往。眷倚惟均，非有轻重。尔学问词采，固已绝人。至于挺特之操，白首不渝，士论尤嘉焉。领袖蓬山，急流勇退，兹庸命尔寓直羲图，将漕江介，既可遂尔之志，又克分予之忧，奏计有闻，朕终不汝忘也。可特授直龙图阁、江东转运副使。

敕：书殿通班，无若延恩之俊；价藩作屏，尤推连帅之崇。眷言寅亮之贤，久遂燕闲之适。肆申前命，用起旧人。少保、充醴泉观使、益国公、食邑九千六百户、食实封三千四百户周某，经纶全才，羽翼宿望。光辅重华之治，进位冢司；亲逢一道之传，弼予初政。乃剡章而有请，祈上印以归休。宠以学士之隆名，畀以长沙之巨镇。旋易祥源之使领，荐阅岁华；近剖豫章之守符，屡勤谕旨。莫移素守，姑遂雅怀。朕惟均劳逸者虽人主之恩，分忧顾者实大臣之谊，是用再颁初诏，俾殿上游。噫！周公分东陕之权，益使侯方之重；召伯明南国之教，坐观民俗之醇。尚体眷怀，亟祗褒渥。可依前少保、特授观文殿学士、判潭州军州事兼管内劝农营田使、充荆湖南路安抚使、马步军都总管，封、食实封如故。

门下：周祀昊天，颂播肇禋之美；汉祠雍畤，史严初见之书。朕践祚以来，卜郊云始，考丕彝而循旧，焕缛典以惟新。眷言寅亮之贤，实任藩宣之寄。宜攽褒绋，用锡神釐。少保、观文殿学士、判潭州军州事兼管内劝农营田使、充荆湖南路安抚使、马步军都总管、益国公、食邑九千六百户、食实封三千四百户周某，端肃而惠和，忱恂而宏达。贰公洪化，首毗初政之成；十国为连，载倚上游之重。甫开藩而作牧，阻相祀之趋班。输贡篚以在庭，入包茅而供祭。迨兹竣事，可后疏恩？爰增采邑之封，深耸干方之望。于戏！姬公之分东陕，莫陪入祼之仪；贾傅之在长沙，孰对受釐之问。肆因均福，尤切注怀。尚体眷私，益殚忠荩。可依前少保、观文殿学士、判潭州军州事兼管内劝农营田使、充荆湖南路安抚使、马步军都总管、益国公，加食邑一千户、食实封四百户，主者施行。