维淳祐八年岁次戊申五月朔二十六日癸酉，朝散郎、通判南剑州军州、兼管内劝农事、权州事丁镕，恭睹制书，特赐故罗先生谥文质，敬委从事郎、南剑州军事推官、书院钱粮官沈元忠燎黄于墓下，谨以清酌庶羞之奠而祭之曰：生有爵，死有谥，士蕴德，乃特赐。维先生，学杨氏，推诣极，一人已。授延年，暨朱子，集大成，公启秘。丘园湮，恩未贲。昔刘侯，曾表异，录《遵尧》，请于帝。岁三十，俞音閟，会平舟，适将指。夙景慕，申前议。下太常，考行事，曰文质，公有是。谥告颁，劝善士。镕摄符，率官吏，告于祠，荐牲醴。兹燎黄，祭扫地，刻坚珉，上赐侈。公不亡，千万祀。