十二月二十四日。剑南西川节度观察安抚使守兵部尚书成都尹牛丛。致书于云南诏国坦绰麾下。专人遽到。示翰忽临。承统押师徒。来及近界。窃以诏国自为背叛。积有岁年。乃祖出于六诏之微。非是西夷之长。禹会涂山之日。不得预万国之名。舜巡方岳之时。不□见五年之幸。我大唐德宗皇帝仁沾动植。信及豚鱼。子育兆民。君临四海。悯其倾诚向化。率属来王。遂总诸蛮。令归君长。仍名诏国。永顺唐仪。赐孔子之诗书。颁周公之礼乐。数年之后。蔼有华风。变腥膻蛮貊之邦。为馨香礼乐之域。岂期后嗣。罔效忠诚。累肆猖狂。频为妖孽。自四五年来。侵凌我疆土。围逼我城隍。盖以姑务含容。不虞搪突。遂令凶丑。肆害生灵。况乃毗桥丧师。沲江败绩。于何今日。不改前非。妄设奸欺。诈言朝觐。辄举螳螂之臂。大兴豺豕之心。仍构狂词。乃云假道。所要于蜀王殿安下五日即便前去者。且先代帝王之宫也。岂外邦蛮貊以居之。是必天怒鬼诛。殒身丧国。以尔欲其亵渎。示彼诫惩。况天设华夷。国分大小。小当事大。夷不乱华。岂有兴动蛮师甲兵。侵临天子藩屏。必是坦绰数尽之岁。殄灭之秋。不然。何以不恤其民。妄动于众。一旦天子赫怒。诸侯会兵。长驱渡泸之师。深入铸柱之境。必不更七擒七纵。即须剪蔓除根。当此之时。后悔无及。坦绰今既离彼巢穴。犯我封圻。当道已排比战场。点龊戈甲。雄师十万。骁骑五千。即遂鼓行。并令擒戮。所差王保诚四十人送书。并已囚絷。候于军前。用以衅鼓。今发遣酂咙段首迁二人持报书。望详览不具。某白（谨案成都文类咸通十四年兵部尚书牛公丛除剑南西川节度使十二月坦绰至雅州差使送书上川主云此时止欲专诣京都恳求朝见论理枉遭谗间隔绝梯航冀与尚书继好息民朝来暮往今古假道贵府请于蜀王殿安下三五日即前进公览书惊骇乃复书云云）。

诏王之祖。六诏最小夷也。天子录其勤。合六诏为一。俾附庸成都。名之以国。许子弟入太学。使习华风。今乃自绝王命。且蛇雀犬马。犹能报德。王乃不如虫鸟乎。比成都以武备未修。故令尔突我疆场。然毗桥沲江之败。积胔附城。不四年复来。今吾有十万众。舍其半未用。以千人为军。十军为部。骁将主之。凡部有强弩二百。镈斧辅之。劲弓二百。越银刀辅之。长戈二百。掇刀辅之。短矛二百。连锤辅之。又军四面。面有铁骑五百。悉收刍薪米粟牛马犬豕。清野待尔。吾又能以旁骑略尔樵采。我日出以一部与尔战。部别二番。日中而代。日昃一部至以夜屯。月明则战。黑则休。夜半而代。凡吾兵五日一杀敌。尔必昼夜战。不十日懵且死矣。州县缮甲厉兵。犄角相从。皆蛮之深雠。虽女子能齽齘薄贼。况强夫烈士哉。尔祖尝奴事西番。为尔仇家。今顾臣之。何恩雠之戾耶。蜀王故殿先世之宝宫。非边夷所宜舍。神怒人愤。坦绰且死（谨案此文从新唐书采出上篇报坦绰书从成都文类采出二篇事同文异今并载存證）。