有天下。有祠祀。有郡邑。有城隍。虽遍天下尚其神。而未有的标名氏者。多因土地以立。惟袁古之城壁。按汉书。高帝六年春。大将军灌婴所筑。先未有郡。是古宜春县城。隋开皇十一年置宜春郡。大业三年改为袁州。因山名也。移县于州东五里。古今得以灌将军称祀焉。非贤侯。安能移建其庙。饰崇其礼乎。夫如是。所以报其固护城池。而福及生人也。俾其甲马安而士卒和。司局宁而官僚泰。千里之内。樵童牧竖。农夫织妇。识君臣少长之礼。名儒秀士。时时间出。灾沴不作。人不夭伤。此乃郡政所致。亦由神之冥化也。大中十二年。潭广宣洪。士马纷扰。得以恣其杀戮。脍人心肝。贫富相易。父子不相保。人不聊生。是岁州之小卒蚁聚。欲敩四地兴剽劫之心。而机泄。有忠者密告奸宄之事实伏法。袁之人获脱虎口之难。莫不由神明之阴惠也。大中十四年。太守鲁郡颜公遐福理斯郡。公文章独步。致身高科。自辞天阙。恭播皇猷。洎今未逾二载。百谷丰。万汇苏。而疆理无事。凡有艰阨。未尝不以心度。更易而访落之。今则郡城丕变。风化斯新。公因谒神。退谓人曰。神之所止。不宜湫隘。可以高张栋宇。使拜奠虔其神乐之位。祷报严其樽俎之所。公之祇敬神心。如将军在焉。乃指踪于都押衙李汾等。授规模于梓匠。取宏壮于曩昔。汾乃目其地势。采其形胜。徙旧庙之东三十步之外。以咸通二年十月二十四日。搆斯堂宇。环廊厨院。厅庑寝殿。亘雄虹之长梁。结棼撩以相接。丹楹森布。彩栌叠施。绳墨之工。雅合其度。实明神栖止迁革之得地也。公理俗政静。商贾厚其利。愿投金帛以新之。军吏安其职。咸请同力以成之。此皆众心之所欲也。未周星而斧斤圬墁彩缋告毕。盖公之指委监莅得人矣。我公仁泽广被。何止于活凋瘵。抚兆民。而修创制置之迹多矣。不劳民。不费公。而千载规制存焉。骧奉命。辄敢撰列其功。而不愧于词拙。所以纪其建立年月而已。骧敢献神言。惟神聪明正直。我公致力于神。神宜飨公之德。有唐二百四十五祀壬午夏六月三日记。