竞舟 中唐 · 元稹
押尤韵
楚俗不爱力,费力为竞舟。
买舟俟一竞,竞敛贫者赇(赇:载质,带着礼物去求人。《说文·贝部》:“赇,载质也。”段玉裁注:“谓载质而往求之称贷也。质,谓以物相赘。”)。
年年四五月,茧实麦小秋(小秋:即将成熟。秋,庄稼成熟。《说文·禾部》:“秋,禾谷孰也。”汉蔡邕《月令章句》:“百谷各以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。”)。
积水堰堤坏,拔秧蒲稗稠。
此时集丁壮,习竞南亩头。
朝饮村社酒(村社:犹村落,意谓公家。),暮椎邻舍牛(椎:用槌击打。见卷1《赛神》注。)。
祭船如祭祖,习竞如习雠(习雠:谓如雠人相见,无丝毫妥协退让。)。
连延数十日,作业不复忧。
君侯馔良吉(君侯:古代称列侯,唐时称州郡长官等尊贵者。馔:安排食物。《说文·食部》:“籑(即馔),具食也。”良吉:良辰吉日。),会客陈膳羞。
画鹢四来合(画鹢:船之别称。《淮南子·本经训》:“龙舟鹢首,浮吹以娱。”高诱注:“鹢,大鸟也,画其像著船头,故曰鹢首。”),大竞长江流。
建标明取舍(建标:树立标识。《文选·孙绰〈游天台山赋〉》:“赤城霞起而建标,瀑布飞流以界道。”李善注:“建标,立物以为之表识也。”),胜负死生求。
一时欢呼罢,三月农事休。
岳阳贤刺史(“岳阳”句:疑为窦庠。庠永贞元年前后权知岳州刺史事)。(岳阳贤刺史:见本卷《竞舟》注),念此为俗疣。
习俗难尽去,聊用去其尤。
百船不留一,一竞不滞留。
自为里中戏(里:见卷2《阳城驿》注。戏:原作“献”,据蜀本、杨本、全诗、董本改。),我亦不寓游。
吾闻管仲教,沐树惩堕游(“吾闻“二句:管仲字夷吾,春秋齐国大臣,曾辅佐桓公成就霸业。《管子·轻重戊》:“桓公问管子曰:‘民饥而无食,寒而无衣,应声之正,无以给上。室屋漏而不居,墙垣坏而不筑,为之奈何?’管子对曰:‘沐涂树之枝也。’桓公曰:‘诺。’令谓左右伯沐涂树之枝。左右伯受沐涂树之枝,阔其年,民被白布,清中而浊,应声之正,有以给上。室屋漏者得居,墙垣坏者得筑。”沐树,砍除树枝,使无树荫,以使民无游憩之所,各归本业。)。
节此淫竞俗,得为良政不。
我来歌此事,非独歌此州。
此事数州有,亦欲闻数州。
背景地图
当代地名