注：《诗·邶风·谷风》：“谁谓荼苦，其甘如荠。”秋瑾《翠楼怨》“紫玉烟沉，惊鸿影在，历劫红羊迹未消。”
附：
月下笛·孤游万竹山中，闲门落叶，愁思黯然，因动黍离之感。时寓甬东积翠山舍 张玉田
万里孤云，清游渐远，故人何处。寒窗梦里，犹记经行旧时路。连昌约略无多柳，第一是、难听夜雨。谩惊回凄悄，相看烛影，拥衾谁语。 张绪，归何暮。半零落依依，断桥鸥鹭。天涯倦旅，此时心事良苦。只愁重洒西州泪，问杜曲、人家在否。恐翠袖、正天寒，犹倚梅花那树。
按：玉田此词中“寒窗梦里”之“里”当是韵脚，盖宋人词往往第三、四部通押，观其另一首“殊乡聚首”可知。我于此用“举”字，稍作变通耳。
月下笛·寄仇山村溧阳 张玉田
千里行秋，支筇背锦，顿怀清友。殊乡聚首。爱吟犹自诗瘦。山人不解思猿鹤，笑问我、韦娘在否。记长堤画舫，花柔春闹，几番携手。 别后，都依旧。但靖节门前，近来无柳。盟鸥尚有。可怜西塞渔叟。断肠不恨江南老，恨落叶、飘零最久。倦游处、减羁愁，犹未消磨是酒。