关键词
位置
作者
标签
西平府院君大夫人申氏墓志铭 明 · 李廷龟
四言诗 出处:月沙先生集卷之四十八
古者仁人孝子之欲显其亲者。玄墟之藏。神道之竖。必属贤有文者文之。考妣同阡。则并列其行。若礼殷事钜。不可以祔。则各为立言以致阐扬。盖仁人孝子之心靡所不尽也。今国舅西平韩公。既推恩其庙。图所以光大先业。以侈圣朝崇荣之典。太府君议政公之墓碑若志既备矣而乃以大夫人幽宫之文属不佞不佞辞曰。不佞何敢当贤有文之托。公以文翰老手。盍自为之。西平曰。惧昵也。子之言足以传世行后。我重知子。子其文。不佞不获辞。则谨按状。夫人平山申氏。高丽太师讳崇谦。是其远祖高祖讳自守同知枢府事赠左议政曾祖允宗尚州使。祖讳友颢。敦宁奉事左赞成。考讳健。礼宾寺正。妣顺兴安氏。淮阳府使处明之女。文成公之后也。夫人生于嘉靖壬辰。适清州韩氏。为文郡守赠领议政汝弼冢妇。为镜城都护府判官赠领议政讳某之夫人。为今国舅西平公之母。为我中宫殿下祖母。夙有幽闲之德。为父母奇爱。选婿之可与齐者。年十八归韩氏。韩氏族大。世号法家亲迎之日。六亲咸造而目属之。夫人进退周旋雍容中节公姑交喜。媒卜迭贺。啧啧满室无何。先议政自文川罢还。退居原州别业。悉以家秉委诸议政公。议政公素不事生产业。家益旁落。而顾喜读书。日与诸贤士研经义讲礼文。孜孜寝食梱内事夫人任之。夜则纺绩达晓。昼则经纪中馈蘩之荐必丰。酒食之供无缺不给脱簪珥以继之。恒务先意恪恭不使议政公见窭色。庚辰议政捐馆舍夫人二孤庐墓侧。朝夕上冢。哭必尽哀。退而手具馈奠。虽风雨不废三年如一日。及遭姑柳氏忧。年已老矣。而诚敬不小懈。夫人考妣神主遭乱不保庶子应承祀者亦无后。夫人曰。礼。女子不得祭其亲。无嫡嗣则传于外孙。世多有之。吾不忍独享诸子之养。而使吾考妣无托也。遂终身奉享。以传次子重谦之子善一。夫人有二兄。同居三十年。事之如母。及亡制本服以哭之。比葬不食肉。有庶弟在。贱役于人。夫人以厚价赎之。又有甥侄失业无托。并鞠于家。教抚嫁娶如己出。亲戚之待而举火甚多。遇之无纤毫薄厚。盖其孝友敦睦得之天分然也。长公发身不因科第。而屡拟承旨夫人不悦曰。分外之荣。非我所喜。尝随子在州郡。凡所馈献。立散不留曰。公物不可私也。得一物必称国恩。常于寿节宴会。使诸子孙唱感君恩一曲。先大王宾天夫人箕城营衙。方病𠫷食舍肉。泣曰。吾虽老病将死。岂忍闻君丧而不变食乎。长公时以户曹参议。闻病来觐。夫人劝速还朝趁赴因山之期。其知大义盛满类此。举三男六女。男长百谦。嗜学砥行。因荐入官。官止户曹参议次子重谦。中司马早殁。次浚谦。即西平公。女长适司宪府执义洪迪。次适艺文馆检阅沈忻。次适议政府舍人权昕。次适士人徐龙甲。次适海州判官黄有吉。次未嫁夭。参议再娶金氏生一一女。男兴一。艺文馆奉教。重谦娶李氏。生二男一女。男善一。朔宁郡守德一。司赡奉事西平娶礼曹正郎黄珹女。生二男四女。男长会一通政南阳府使。昭一。早殁。女长适宗簿寺正李幼渊。次适正言吕尔徵。次适辅德郑百昌。次即我王妃殿下诞生四十日。黄夫人弃世夫人提以归。鞠养教训怜爱诸孙比长。主成嘉礼。遂正位中壸皇帝钦赐诰命冠服元子册封王世子。妊姒之庆。麟趾之休。实基于此。吁亦异矣。洪生二男一女。男长汝翼。敦宁都正。次汝亮。刑曹正郎沈生一男二女。男青城廷和。权生一三女。男僩。徐生二男。云骏、云骥。黄生三男。未嫁娶者及曾孙以下不尽记。夫有德者未必福。而德不厚则福不备妇人以有子为福。有而不显。显而不能久享其荣。或见忧厄夭折者。非福也。身虽富厚不享遐寿。寿而无德及人。非福也。夫人在室尽孝。能致父母之爱。事贤夫以礼。能致舅姑之喜。抚室族以仁。能使亲疏顺适。教二子义方。皆为世名臣。长公屡典州郡季公扬清华。出按雄藩。皆为养也。夫人年垂八帙刚健聪明文驷雕轩往来有炜。而季公以大宰带恩而觐。或以诸道都元帅拥节而觐。恩荣光耀。世皆拭目。终随季公于箕营。极繁华娱乐之奉。年七十七。翩然考终。凡祭及葬哀荣俱尽。夫人之福。可不谓备乎。季公之为参判为判书为宣武原从也。累赠夫人夫人贞敬夫人西边有事季公谪所。复为都元帅关西。我圣上龙兴之初。驲召还朝进阶辅国崇禄大夫。爵领敦宁府事。封西平府院君随例追封。而夫人之赠。无以加矣。夫人之福。可谓备矣。德不厚。则福能若是备乎。故夫人之德。不可尽书。书理家之法。以见为妇之道。书诸子之贤。以见为母之训。书诸孙之盛。以见贻后之庆。而西平公长德宿望谨厚自持为国柱石享有丕祉者。亦本于夫人积累之德。如斯如斯。噫。夫人妇人焉耳不则有是德而能不声施后世乎。铭如是足以施于后耶。铭曰。
猗欤夫人允宜夫子
教成于庭,诸子趾美
庆延于孙,母临坤极
诗不云乎自家而国。
猗欤休哉夫人之福,夫人之德也。
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)