昔有兔类而小。食谷于田。及谷熟。农者穫而归之。兔类而小者亦随而至。遂潜于农氏之室。善为盗。每窃食。能伺人出入时。主人恶之。遂题曰鼠。乃选才可捕者而举焉。人曰。苍莽之野有兽。其名曰狸。有爪牙之用。食生物。善作怒。才称捕鼠。遂俾往。须其乳时。探其子以归畜。既长。果善捕。遇之必怒而捕之。为主人搏鼠。既杀而食之。而偫鼠皆不敢出穴。虽为巳食而捕。人获赖无鼠盗之患。即是功于人。何不改其狸之名。遂号之曰猫。猫者末也。苍莽之野为本。农之事为末。见驯于人。是陋本而荣末。故曰猫。猫乃生育于农氏之室。及其子。巳不甚怒鼠。盖得其母所杀鼠。食而食之。以为不搏而能食。不见捕鼠之时。故不知怒。又其子则疑与鼠同食于主人。意无害鼠之心。心与鼠类。反与鼠同为盗。农遂叹曰。猫本用汝怒。为我制鼠之盗。今不怒鼠。巳是诚失汝之职。又反与鼠同室。遂亡乃祖爪牙之为用。而诱鼠之为盗。失吾望甚矣。乃载以复诸野。又探狸之新乳归而养。既长。遂捕鼠如曩之者。