处士宏农杨去溢。年二十。即华山公之曾孙。大将军之孙。朝散大夫邓州司马之第四子也。维岳有五。有华山之金石焉。山阜相属。含溪怀谷。所以镇其南也。维渎有四。有河宗之玉璧焉。波澜汨起。洄洑万里。所以经其北也。言其土地。则巨灵之高掌远蹠。作西汉之城池。叙其衣冠。则太尉之四代五公。为东京之柱国。然后积勋累德。枝分叶散。大君有命。临夏日之坛场。天子动容。听秋风之金鼓。是以熊罴入兆。羔雁成偫。黄宪之名。闻于海内。陈蕃之志。扫于天下。偫童忽聚。逢苦李而悬知。宾客相过。问杨梅而即对。善父母为孝。善兄弟为友。居家可移之道也。利者义之和。贞者事之干。元亨日新之德也。若夫羽陵遗策。汲冢残书。倚相之八索九邱。张华之千门万户。莫不山藏海纳。学无所遗。至如白雪回光。清风度曲。崔亭伯真龙之气。扬子云吐凤之才。莫不玉振金声。笔有馀力。远心天授。高兴生知。尽江海之良图。得烟霞之秘算。贞不绝俗。从容于名教之场。道由人宏。坐卧于羲皇之代。于时朝廷之上。山林之下。英儒赡闻之士。洪笔丽藻之客。希末光而影集。听馀声而响和者。犹藩篱之望天地。鳞介之宗龟龙也。嗟乎。阴阳为道。大道无亭毒之心。祸福唯人。圣人有抑扬之教。智焉而毙。仁焉而终。今也则亡。叹颜回之短命。死而可作。冀随会之同归。文不在兹乎。天之将丧也。以某年某月某日。终于某所。越仪凤四年十月二日。归葬于华阴之某原。林野弥望。关山寥廓。樵童牧竖。孟尝君之池台。一去千年。丁令威之城郭。悲缠于鲁卫。痛深于花萼。姜肱没齿。无因共被之欢。钟毓生年。无复同车之乐。呜乎哀哉。铭曰。

叔虞建国。天锡之唐。伯侨受氏。食采于杨。五侯簪黻。四代轩裳。有德有行。如圭如璋。乃生男子。初寝之床。从公小大。辨日炎凉。天下之宝。邦家之光。神锋太峻。旗鼓相当。事亲以礼。左右无方。交朋以信。芝兰有芳。文犀健笔。白凤雕章。鹏鴳齐致。江湖两忘。谓天辅德。则惟其常。歼我吉士。于何不伤。关山摇落。洲渚苍茫。黄尘匝地。白露成霜。左右刮骨。亲宾断肠。摧残玉树。埋没金乡。交交黄鸟。爰集于桑。命不可续。人之云亡。