余读《汉陆贾传》，甚羡余邻翁乐庵刘氏。贾择田地，家好畤，出橐中千金，析其五男，安车过之。数击鲜，十日而更，以寿终。余尝谓人生晚福优游，宜莫如贾。当是时，韩、彭俎醢，酂侯周勃犹不免械系，求为贾一日，得乎？翁生四子，皆有才智。四十年即弃家政，就养诸子，以次第循环，五日一更，其设馔务为相高，惟恐不得其欢心。翁饥来得食，渴来得饮，早眠晏起，一切不顾人间事。惟时时接方外士，讲铅汞之术。间取松柏，惟意咀啖。翁年过七十，而颜色如童，摄生有助焉。或谓陆生作《新语》，为汉达官，非翁匹。余曰不然，贾艰难嬴、项间，从马上公为客，一再使越，崎岖万里。翁生于世，长于世，老于世，不出乡，终其天年，有乐于其身，无忧于其心。设贾复生，校翁失得，未必以彼易此。翁又有数事异甚，里传鬼车鸣者，未夜相戒，灭明，屏息户内。翁开楼大呼，愿见鬼车，卒无有。有神以祸福惊人，翁过其祠，持牛炙如常，人莫不危恐，翁休休如也。尝有所营造，忌某星直某方，翁曰：「犯者殆乎，请身当之」。某星迄不验。为子简妇，或云妇不利于长，翁不为夺，自是诸昏嫁历家说格不用。中年卧疾，家人私召女巫，谋为厌胜。翁廉知之，强起逐之出门。未属纩，翁默自念作其像赞，若辞而远游者，顾左右曰：「吾死，勿事缁黄，吾志也」。医以药进，麾使去。问日入乎，曰然，反面而逝。江南之俗尚鬼，其人畏死而信巫。翁能自不惑，非由耳传口授，殆一至之性然也。翁名邦美，字才卿，乐庵其自号也。始祖邽，长沙人，为吉州刺史，家西昌九洲，后徙庐陵富川。三世曰德远、文焕、子玉，妣曾氏。娶陈氏，先三十七年卒。继祁氏。其子孙实蕃，济生机，洪生桂、槐、植、模，深生朴、柚，乡贡进士浩生枢、楫。槐复生癸孙。女二，适于梦牛、曹雷应。孙女五，适邹、曹，许曹、罗，一幼。翁八岁丧母，十六岁丧父，移其事父母事兄长终身。岁时上丘冢拜祖祢，率诸后生，尚有典刑。翁富寿安逸，推其一念孝友，殆命物所知。诸孙方将以诗书大其门，翁必为人宗乎。翁生庆元戊午二月庚午，殁咸淳癸酉正月丙辰。后二年正月，葬于淳化乡凫塘之原。余家距翁一垣，翁年吾祖之下，吾父之上，谂翁有年数矣。深与余游且厚，来请铭。铭曰：

其生也有涯，其死也有时。尔世其昌，匪我铭其谁。