尝过友人，坐间有杜诗一部，试开卷，第一句云「一县蒲萄熟」。余问此有意否，其人大笑曰：「一县蒲萄熟，即一县蒲萄熟耳」。余曰：「题为《寓目》，下言苜蓿，政谓此二物皆北地所生，今满眼见矣」。未喻。信手复阅一卷，指第一句「生平鹖冠子」，旧解曰：「鹖冠子，隐人也」。其人即不复问，揖余坐。余因自念，此颜驷之叹也，故其下云「眼复几时暗，耳从前月聋」。其厌世自悼如此，肯叠鹖冠子对鹿皮翁，徒道一隐字哉！今人未必知古人，而有轻古人之色，漫谓寻常语即寻常意，试使宿留思之，未有不自见，而色已如此。