国家驻跸钱塘，而金陵为留都，地望雄重，东南会府莫先焉。以旄钺出镇者，率宰执大臣，故别驾之选特重，盖古河南少尹职也。他郡别驾一人，或二人，此独视行在所，又有员外，置为三，例以处廷绅补外者。职清事简，府公不尽吏之，号方外司马，人以为荣。顾其创置岁月且深，前人氏名漫不可考，非阙欤！宝祐戊午，梁侯椅由太史氏为之，锐欲考订，砻石以俟。会召还，不果。代者廖侯邦杰，方捃摭故实，俄迁他官去。迨潘侯梦奇来，乃踵成之。求诸故府，自嘉熙戊戌后，得其氏名者仅十有四人，悉疏岁月下方，刻之坚珉，阙典始备。潘侯谂余，俾识颠末。余复之曰：题名不可阙也，抑名之不朽岂颛在是。江州司马之职，非厅壁一记则不传，然其传也以乐天不以记，否则唐之为司马者何独乐天，千载而下，磨灭谁纪，士大夫自为不朽计可也。潘侯曰善，因并识之，以告来者。侯京口人，大资政马公光祖镇金陵，以其尝为尚书省检阅文字选辟云。景定改元，岁在庚申，孟秋朔日，文林郎、宜差充沿江制置大使司干办公事吴季子记。迪功郎、建康府司户参军、兼佥厅袁兖书。朝散郎、沿江制置大使司参议官孙吴会篆盖。奉议郎、宜特改差通判建康军府、兼管内劝农营田事、仍借绯、兼沿江制置大使司主管机宜文字潘梦奇立。