右四大字，徽文公朱先生之遗墨。公守南康，复白鹿洞书院。每休闲必一至，诲诸生馆下。雅爱泉石，歌咏其间，大书深刻，遂为庐山千古宝镇，过者瞻仰。后学王橚得墨本而藏之。会武水谭衡即溪居为枕流亭，橚因举以为赠，衡即请傅刻以永流风，复俾橚识其由。惟先生之道之教，其在白鹿洞者可知也。学者讽咏其言，而求仁知之乐，岂直昔人所谓洗耳砺齿而已？橚暨衡兹用叹慕敬恭而不敢斁。匪书是为，惟志是求，盍交相懋勉乎哉！不然，徽文公之旨昧矣。