上饶别驾新安刘君良叔于所居读书之堂，假石为岩，种菊满焉。既以字其堂，又为赋赋菊，文辞甚工。余君道上饶，君为余言之，且请岩记。夫菊，殿秋而芳者也，惟君子能爱菊。君子曷爱乎菊？以菊后之无花者，且池台苑囿皆可菊，然非其素，独于岩乎宜。濂溪先生曰：「菊，花之隐逸者也」。方春荣时，红媚紫妖，不十日而委尘土。菊独不尔。秋高乃华，风凌霜侵，愈凛愈劲，宁有槁而无陨，盖似乎独立独行，临大节而不可夺者，故惟君子能爱之。饮之可以禦大灾，药之可以远明视，粮糗之可以制颓龄，有功于世不细，菊盖非有体无用者。青蕊珍丛，幽姿晓露，初则武夷山之朱夫子；秋容老圃，晚节塞香，终则昼锦堂之韩魏公也。别驾君方骎骎世用，而爱菊之志，穷达不渝。名岩以菊，其是之取乎？若余也，则岩栖之素者也。方将食夕英，问荒径，求见吾菊而无愧。愿以君之赋，与灵均之《离骚》，靖节之《归去来辞》，对霜月并歌之，而嚼菊以咽。景定元年庚申冬十月朔日，高安雪坡野客姚某记。