君讳远，字任道。曾祖讳赓，祖讳大年，不仕。父讳居义，以长子今主管鸿禧观逢龙贵，赠朝请大夫。君亦以鸿禧恩为广德尉。景定三年四月二十有七日卒于定海县，并先茔之庐。鸿禧命以其仲兄次子矩为之后。明年十月七日，矩奉君葬慈溪石台乡之严㠗。既葬碣墓，千里请铭于某曰：「吾父幼尝刲股活其母，长魁国子监，以杂犯黜，遂弃科举学。鸿禧任之官，强而受，受逾年即弃官归。平生不娶，不畜奴婢，闭户日夜读书自娱，饥则手炊，既饭辄复读，以终其身。然时推伏腊馀济贫者，凡皆公至行，而世或以介僻疑」。余曰：「嘻，果介僻耶」？乃铭曰：

移孝于忠，身可杀也。曾谓亲危，爱肤发也。君生而能，性天发也。试不偶期已，仕不可则止。全其无愧者归之，曰予兄既有子，百行胥此焉达也。呜呼，正可为世之鹘梯滑稽腼颜白华者怛也。