维淳祐五年夏四月甲申，故少傅、枢使、右丞相立斋先生薨于位，五月壬戌归于里第。越六月丁卯，学生哀子车若水在忧制中，赍清酌果胾为文，即殡而哭曰：贤哲之祯，坱圠氤氲。渺渺几年，克钟一人。道屯运极，天与人谋。不大镇奠，不可以瘳。既曰惠只，曷又夺只？青青者穹，不如其已。乾淳既还，世罕完人。岂曰罕人，遂空缙绅。维彼卑者，谩不足道。维彼高者，淫于佛老。其间有人，其位不逢。众无猛望，亦无心忡。呜呼先生！元气之会，刚贞粹纯。诚修实践，极其所臻。濂洛之渊，武夷之山。我探其穴，我泅其澜。事业洋洋，渠未克究。其俟后人，我当有受。呜呼先生！簪笔如云，冠豸如雨，逮于端平，方有御史。出牧入从，旋旌枢庭。英雄愧德，华蛮并清。眷简既专，谣诼成疾。帝允其归，寤寐反侧。既正台鼎，欢声属天。望此太平，俄以讣传。望者伊人，天实误之。嫉者伊人，天实副之。呜呼先生！忧时之深，鬓须尽丝。岂其到手，不容一施。赍志而死，死当不瞑。万端千倪，来者奚竟？我少好文，筼窗之承。逮事先生，所闻乃真。降志精思，鞭辟向内。亹亹其期，兢兢攸佩。刍荛之狂，亦有瞽言。其间数筹，先生谓然。范公在右，亦我所稔。投裨于时，庶几有信。母忧既苦，又失先生。割舌腐喉，心魂尽荒。缅怀畴昔，肯信此别？酹不成文，泣有馀血。呜呼哀哉！