天下山最横绝处，其气必有所钟。故论潭湘之秀，不但曰山川云霓，杞梓楩楠，人得之有俊杰焉。矧衡之南，岭界南北，桂阳分郡，跨岭临武，水始驶南，气尤盘郁，三金久竭，万峰俱章，气果穷乎？昔贤求才德俊秀蔑闻，必汩于佛老。然地杂峒猺，污染寨社刀剑。皇宋开基，文治四洽，父子世科者有矣。建淳以后，师牧之奏奖，师友兄弟之教督，世薰岁益，明经取第有佳士，弟兄叔侄且交辉荐，文墨之盛，岂专风土之产？其习然也。今建乡序，广教育，师友读书明善，尚志希贤，自异于流俗，岂特持文荐名，取第迈前而已？学宫旧缺题名，勒此以励人，间出骇四方，将继此有秉大椽之笔者。淳祐壬子二月吉旦记。