朐山丘君令海盐三年，政修事举，百尔具兴，写琰纪丽，洋洋其声。顾余弗葺一词以皇令君之昭庸，余则有愧。八月既望，别君景鲁堂上，君曰：「县庠沂泳亭成，吾隶揭扁已，寮寀徐君诺我以记，行勒石。子盍书丹？子书，吾志也」。余唯曰：「敬执笔伺」。时徐君从檄，洎冬未旋。一日，晴曦宛春，余散步历亭下，短墙粉鲜，平桥阑整，翠筱匝外，漪涟映前，奕奕新亭，屏若与灵星对峙。三楹数椽，不丰不杀。面列疏棂，亭亭爱日，覆蔽洞户，䬟䬟凉飔。卉木行拱，石甃绳直，媻姗勃窣，不觉微吟身履，铿尔之兴作焉。展如斯亭，名之允也。儒学分邑之阳，望廛居甚辽，修廊广庑，幽夐尘绝，诸生祭奠则聚，斋飨则聚，讲说、课试则聚。领袖职长，业以既精，又不假朝夕视也。则虚亭永昼，静定融怡，领略盖寡。余方任戴冠，负策游修，竟日雒诵，倦则寐，醒复诵，稍厌端居，执书周行。时亭未建，地属邑民周氏，每倚徙桥阑上，自鉴清影，唔咿久之。或东行数百步，登浮天海楼，浩歌长望，至暮涛浴金而罢，窅莫我和，贩夫樵人，麇顾骇视。今令君不吝重费，市地结亭以遗尔士，观赏云乎哉？尔士之业，章句云乎哉？蛩声蠡测，腐耳践履之学，心融景会，契叶神交，一贯之悟，不吾欺也。令蕲尔士，意其厚欤？吾徒孰藏斯息斯，孰游斯泳斯？点尔何如，志孰同斯？有德有造，孰不负斯？不然，花畦药阑，囿斯可矣，学何谓邪？余惧孤令君意，姑叙以告。若纪作兴之详，日而月之，则尚伺夫徐君也。噫，清风明月，光景常新，果终孤君乎？主张是者，宽其来，厚其养，鼓其气，其不自君乎？君名来，字少潜。