四明郡阻山控海，水自高而卑，尽纳于海，则田无所灌注。于是限以碶闸，水溢则启，涸则闭。其启闭之则曰平水尺，往往以入水三尺为平。夫地形在水之下者不能皆平，水面在地之上者未尝不平，执三尺以平水，水无不平矣。余三年积劳于诸碶，至洪水湾一役，大略尽矣。己未劭农翠山，自林村由西门汎舟以归。暇日又自月湖沿竹洲舣城南，遍度水势，其平于田塍下者刻稿志之，归而验诸平桥下，伐石为准，榜曰「水则」，而大书「平」字于上方。暴雨涨水没「平」字，戒吏卒请于郡，亟启钥。若四泽适均，水沾「平」字，钥如故。平桥距郡治恭语可达也，都鄙旱涝之宜，求其平于此而已矣。后之来者，勿替于兹哉！