某昨者累上封章，乞守本官致仕。十一月一日准省劄：十月四日备奉圣旨，徐某别与州郡差遣者。臣辞已竭，渊听必回。某闻咸平近臣，未五十而致仕，国初旧制，皆再请而即从。若欧文忠，六十已谓衰年；若赵康靖，三请已为旷典。某之疏固多于康靖，某之年不下于文忠。虽蒙别畀于州麾，尚冀早还于官政。无嫌聒聒，庶动高高。伏念某夙蒙特达之知，亦有驰驱之志。中年以后，多病所伤。戊戌病于私家，辛丑复病于姑熟，丙午病于京国，丁未又病于吴门。彼时目力昏花，心志凋落，而元气尚未衰竭，遇事犹可支吾。盖自戊申至于己酉，凡所感疾，悉非前日，加之抵家感冒，风證缠绵，心欲言而口瘖，身欲动而足蹇，跬步之内，非人不能，俯仰之间，隔世无异。朝廷若欲待之以事任，则某之力有不能；朝廷若欲假之以宠荣，则某之分为已过。食非其力，则某蒙其耻；福过其分，则某任其灾。是用再沥愚衷，仰干大造，欲望公朝察其词情恳恻，念其疾病颠隮。毋烦易地之除，径遂乞身之请。恋轩之马，空怀死报之心；曳尾之龟，亦有生全之望。臣今乞守本官致仕。