丁卯、戊辰间，余从诸生应公试，鹄袍中见一生风度娴雅如玉雪，揖而问之，曰「吾永福吴丙景南也」。生于丙午，长余一岁，遂定交，试必同案，出必联辔。既而余先婚宦，君擢丁丑第，就甥馆于潮阳。别去二纪，癸卯君来倅莆，始再握手相劳苦。向之玉雪者稍苍黑，惟谈论意气如昔。君去莆，不复相闻。余晚摈田间，君仲子海墨衰来谒，亟出问君安否，海泣曰：「先君以淳祐辛亥十月己丑逝矣，治命以宰上之碑累执丈。海兄沅在潮守坟墓，俾海踵门以请」。余不获辞。君初补入已为学官真西山公所奖拔，然白首仕宦，不过主松溪簿、教授贵州、宰安溪、长西浙漕幕、倅莆惠二郡、监左藏西库，秩止朝散郎而已。盖君守道任浑，澹然无营。治安溪有遗爱，唐御史璘屡扳君于朝，垂入矣，唐去事寝。为畿幕稍近矣，坐董秋赋场屋小鬨而去。后台疏劾赵漕，云咎由崇贺矣，丙何罪？抵莆适大比，言者犹以君藉口。惟在惠阳岁馀，又忤部使者去。安晚郑丞相，君同舍生也，处以京帑，几遇合矣，竟以内艰去。得年仅六十六。曾大父杰。大父师勤，赠承事郎。父廷，赠奉直郎。母安人方氏、陈氏。前配柯氏，蚤卒，继柯氏，俱封安人。六男子：沅、海联名庚子胄荐，沅受君遗泽，澧、潮、贵、阳皆夭。三女子，修职郎善化主簿赵崇窑、漕贡进士陈卫龙、柯资福，其婿也。资福前卒。孙三人，女孙二人。君永福田庐萧然，于潮薄有赀产，因葬于崇胜里之竹山，明年四月庚申也。君在日，顾松楸，因念乡国，思弟妹，奉陈夫人安舆往来潮、福。君殁，海继先志，不敢即安于潮。余惟前世用人或以行艺，或以誉望，或以资格，选于里，射于泽宫。策于天子之庭者为行艺，称于宗族乡党、闻于家邦者为誉望，合于声言书判、列于四善二十七最者为资格。士有其一焉，必甄擢，必通显，虽左雄、山涛典选，裴垍、崔祐甫当轴，不能废也。君于三者备矣，然上不为卿大夫，下不乘一障以死，呜呼，兹其谓命欤！铭曰：

不腾而上，乃尼而止，君未尝死，君有美子。