友人李艮翁南宫尝为余言其所亲赵君若钰之贤且才。其尉东阳，上官争欲出我门下。再转为潮之李掾，郡参佐、邑丞簿尉官廨皆坚好，惟李厅乃开禧老屋，上漏下湿，一甲子无葺废者。君始至，叹曰：「卑官求一身一家便安可也，奈何无一榻地奉吾亲乎」！顾颓弊已甚，无寸椽一瓦可用，决于心，白于长。监郡邹君愿行守事，助钱二十万，君请借三月俸，于是由狱及廨，由寝及堂，由内达外，皆撤而新之，而请记于余。余谓官不必高，土木之功不必钜丽，纪其可纪者而已。古今为人记轮奂之役者多矣，惟《蓝田丞厅》一记扫空万古。夫丞廨不高于滕阁，不大于漏院，而使人传诵其记，与王勃、王黄州之文相颉颃于千百载，后之览者将有感于斯文耶！初，阳岩洪公尝历是官，君扁其东偏曰「景阳」。自洛学训「景」为「大」，训「行」为「路」，文忠真公为之改字，而天下之「景」皆改为「希」矣。然《孝经序》云「景行前哲」，则唐人犹未以「景行」为「大路」也。今姑从《孝经序》扁曰「景阳」，君更与洪公商榷，何如？