江西帅昔治洪州，建炎省方，始以朱丞相胜非为安抚大使，治江州，而洪都兼安抚司如故。其后诏从洪守高卫之请，阃移于江，洪之守臣止兼江西兵马钤辖。隆兴升府，阃复于洪，而江州行太守事隶焉。端平三年春，蒙鞑深入，疆吏告急，上慨然远览中兴旧规，命佥枢魏公了翁督视江淮京湖军马，即江州开大幕府，兵部侍郎黄公伯固江西安抚使知江州以参赞军事。及黄公去，而直宝文阁陈公恺实来，脩江防，蒐军实，结民心，厉士气，用能期岁之间亢列城为太府，张弱势为强形。暇日命砻石于壁，纪移阃岁月姓氏，自黄公始，且援袁州刺史韩愈为观察使王仲舒纪滕阁事，俾某笔之。某虽文墨愧愈，然览文公贤逾仲舒，况阃之建罢重于阁之兴废，此之营综急于彼之登览，因不敢以浅陋辞。惟寻阳据天堑之中，上联夔、鄂，下接升、润，自昔立国江南者之所重。晋以庾亮、温峤第一流人临之。尝试凭高而望，江山历历，其盛心伟识、遗忠馀烈有未泯者。高皇帝移阃之宏抚，圣天子经武之英筹，可谓深且远矣。某以属城事统府，设有羽檄，犹当悉敝赋以从，执军礼以见，其何敢有爱于区区之文乎！顾承命纪事，词朴而核，他日公奖率三军，犄角诸镇，乘风声鹤唳之势，奏蒙冲斗舰之捷，某虽衰惫，草露布上尚书，作凯歌被乐府，尚可勉焉。