一帽而跣者荷药瓢书卷先行，一髻而牧者负布囊驱三羊继之，一女子蓬首挟琴，一童子肩猫，一童子背一小儿，一奴荷荐席筠篮帛槌之属，又继之。处士带帽执卷骑驴，一奴负琴，又继之。细君抱一儿骑牛，别一儿坐母前持箠曳绳，殿其后。处士攒眉凝思，若觅句然。虽妻子婢奴生生服用之具极天下之酸寒褴缕，然犹畜二琴，手不释卷，其迂阔野逸之态，每一展玩，使人意消。旧题云《杨通老移居图》，不知通老乃画师欤，或即卷中之人欤？本朝处士魏野有亭榭，林逋无妻子，惟杨朴最贫而有累，恐是画朴，但朴字契玄，不字通老，当访诸博识者。