法界有如意宝人焉，久缄其身，铭其膺曰：

古之摄心人也，戒之哉，戒之哉！无多虑，无多知。多知多事，不如息意。多虑多失，不如守一。虑多志散，知多心乱。心乱主恼，志散妨道。勿谓何伤，其苦攸长。勿言何畏，其祸鼎沸。滴水不停，四海将盈。纤尘不拂，五岳将成。防末在本，虽小不轻。关尔七窍，闭尔六情。莫见于色，莫听于声。闻声者聋，见色者盲。一文一艺，空中小蚋。一伎一能，目下孤灯。英贤才艺，是为愚蔽。舍□淳朴，耽溺淫丽。识马易奔，心猿难制。神既劳役，形必损毙。邪行终迷，修途永泥。莫贵材能，目益昏瞢。谇□□□，□□□□。□□□薄，其高速崩。内怀憍伐，外致怨憎。或言于口，或书于手。邀人令誉，亦孔之丑。凡谓之吉，圣谓之咎。赏玩暂时，悲哀长久。畏景畏迹，逾远逾极。端生树阴，迹灭影沈。厌生患老，随思随造。心想若灭，生死长绝。不死不生，无相无名。一道虚寂，万物齐平。何贵何贱，何辱何荣。何胜何劣，何重何轻。澄天愧净，皎日惭明。安夫岱领，同彼金城。敬贻贤哲，斯道利贞。

淳祐元年九月十七日，张即之书于翠岩山之絜庐。