清平有堂，识余喜也。喜者何？志民不志功也。端平三年三月夏，南安峒丁踰岭掠韶、雄，属厌而还。余方上广漕印，奉诏奏事，道间被命，布宪江右，仍领赣事。丞相书趣疾驱，余不敢辞，诣所部，则贼招矣。余幸蒙成，而亦不能不过计，狼子野心不一大治，使得气去，复利导之，惧有后忧。居无何，挟仇交兵，包藏啸呼，圜视欲起者踵告矣。调解开释，倏聚忽散，而酃寇作。时赣兵出援永新戍，上犹王安民嗾许、彭乘虚首祸，一日飘忽入赣，谋趋吉以合酃寇。余亟趋庐陵，兵溯万安，逆塞贼冲，伐谋也。又默计尺籍中无可使者，然坐视其恣肆而莫之撄，则贼易我滋甚。乃出帐前淮校，夜射贼营，贼惊且遁。量时度力，人人言招之便，余不谓然。惟幕下士陈元晋曰：「兵以气作，少可击众。着着中机会，能速集事，则财不至甚费。能如此，则灭贼不难」。与余意合，遂决征谋。首汰乡人之尸将官而避事者，立帜庭下，揭醲赏以募死士。余亲简视，而与之约：凡十人为队，行则相保任，战则相救护，一人死则九人相连坐，先登得隽赏如格，且刺填禁卒额。众听令已，超距截发，誓以死往。适会昌强勇、瑞金雄武、雩都平头、南康莲塘之军皆集，悉付池司任思定，俾迹贼所在追捕。复捐缗钱二千，委南康令戴翼犒义丁，为掎角助。贼之出也，四面鸷匿狙伏之奸，方觇我利钝以决作息，计非万全不可。贼出弥旬矣，料其气竭，归必不整，出其不意，击之必克。任思定者从军久，未登勇爵，取夙庋告身，驰一介持谕思定，能取疾走贼所，有功即授之。思定感激，亟进王溪，与贼遇，鼓勇直前，一剿千馀贼，溪流为断。俘馘狎至，尽夺所掠子女辎重。贼败窜匿山谷，王安民竟死于前，贼气大沮。犹分其徒，复出龙泉，掠万安，侵太和，睥睨庐陵。乃檄张旺逆之永阳，任思定邀之桃林，上下首尾夹击，而戴应奎中捍太和，先后俱以捷报。许、彭复鸠宿贼健斗者八千馀人，闯广而南。广郡先被牒，有严备，贼不能前，盘礴踯躅于大庾、信、丰之间，四出以撼山塞。度贼势蹙矣，密结知义者夷贼窟穴，携贼友党，且邀其归而图之。分擘一定，贼至桐木岗，戴应奎首挫其锋。贼众若林，虽败，方狺狺然迭出斗我师。任思定麾骑兵绕其后，贼不能陈，屠杀盈野，视王溪之功加隽焉。贼走退无所据，竟就擒，以槛车来，正嘉熙初元正月十一日也。距贼入赣两月馀，方新山堂落成，因念畴昔临汀夷荒剔秽之艰，尝作新堂，取贾琮平贼故事，扁以「清平」。及来领赣，威望无以压难，俾民罹寇虐，无状有腼。犹幸扑灭早，庶几箬盐荷饭、佩犊带牛，复见太平之旧，而消烽灌燧，使田里无愁叹之声，是固拙守之所自喜者，则取汀之堂名，复揭于赣为宜。虽然，痛定思痛，则今日之事直幸而集尔。余尝揣三十年来已往之迹，自罗、李不靖，惟许俊龙泉黄土一捷甚伟，中间顾以招安为第一义，使奸邪生心，如地尘随扫随生。迨王金部涔擒邓寇，留直院元刚擒钟寇，而石龙、太傅、古城三寨参错于寇所出入之冲，峒民之不敢动者十数年。来者失创寨本意，轻调兵出舒，寇无所忌而动，黄曾因之效尤生孽，当路者一切以煦濡涵贷为事，出爵赏奸，捐金买静，后循前谬，牢不可破，几何其不诲盗哉！余始至，规营阨塞处，屯精锐三千人，虎视洞口，联结隅总，密察潜制，使其动则不得出，出则不得归。既闻于朝矣，未报，而许、彭之变起，四顾百短呈露，寮吏切切耳语，谓必败乃公事。三边孔棘，甲兵钱谷之间，庙堂正尔应酬，叫呼不能遽彻。台属郡佐亦被朝命，方杂然出冀成事。余孤立一意，凭虚运掉，以希一劳永佚之福，则其遂济登滋，不谓之幸而集得乎？思旧闻南安退校语，谓前此陆梁，等耕夫耳，盖陷于奸人之阱，至死不悟。而来者积玩无所创，故其从乱也轻。奸人造谋，必怵愚贱单独之夫，出名首事，而阴颛进止于行间，稛载而归，不餍不止。卒又推首事者出，要我市招，否则诡托于义，执戮献状。官吏甘其欺，幸无事，姑縻以爵。首者僭盗之赏，从者味盗之腴，此盗所由蔓也。今兹反招从捕，彼亦无得有丧，造谋者死，首祸者诛，从乱者剿，篁丛蒲泽，气夺胆落，有以成官府尊重之势矣。潢池弄兵，饥寒所迫，单车抚定，用辑民散，昔人非不武也。若怙顽喜乱，伺隙兴戎，俾下人有轻上之萌，长此安穷？故余因堂成，辄书昔所闻今所行之详，以告后之君子，俾知所以靖我民者。噫，自居于弱，不思所以自强之道，而欲媚人以求安，皆侮之招乱之阶也，岂独峒寇为然哉？余建安李华实夫也。嘉熙元年四月既望记。