承务郎、新差监镇江府户部大军仓岳珂。准检正都司告示，取会先伯云、张宪追复事，须至申闻者。右，珂照得绍兴三十二年七月十三日圣旨指挥，岳云特追复元官。续准告，追复左武大夫、忠州防禦使，系同先祖太师、鄂王飞一时同降指挥昭雪追复。乾道元年十一月二十六日圣旨指挥，张宪特追复元官。续准告，追复龙神卫四厢都指挥使、阆州观察使。系孝宗皇帝灼见诬罔，特旨辨明追复。其元本告词并有底本在中书省，并有施行公案在吏、刑部。并系大赏罚，亦自该载日历、会要。所有告词已蒙后省保明，备录申省讫。今准前项指挥，珂除已遵禀外，照得岳云系珂先伯，其告命自系先伯云直下长男朝请郎、尚书吏部郎中甫收掌。先兄甫已行身故，见系先伯云直下长孙迪功郎、新筠州新昌县主簿岳觐，迪功郎、新处州庆元县尉岳觌收掌。张宪系先祖飞部曲，其告命自系张宪直下男忠训郎、前黄州听候使唤张敌万收掌。珂即不曾将带随行，所蒙取会，今供具并系着实。或恐省部目即案底不存，只乞下吏部，照应岳觐、岳觌、张敌万三名出身脚色三代，便见着实。所有先伯云后因先兄甫任升朝，累赠至安远军承宣使。张宪后来别无子孙升朝，即不曾该加赠，并乞照应施行。谨状。