赵君耆父尉尤溪之二年，暴悍者驯，蠹弊者饰，民有讼辄求直于君，得一言则弭然而服，更相告语，无溷我赵君。由是公庭阒然，坐以无事。厅故有记，狭陋卑寝，来者无所续书。既琢石而新之，且书来属予以记。予按旧记所书，起宣和至今，为尉者仅三十人，然而名氏堙微，如冰澌草腐，不可胜数。其间表表自立于世，不以岁月寖远而泯，其人则唯吏部朱公一人。然则居是官而欲有闻于后，舍公其谁哉！今厅事西所谓韦斋者，公闲居读书之地。耆父朝夕于斯，慨慕而兴起焉，以是修诸身，施诸民，使人曰昔之朱公今之赵公也，虽不志于壁，更千百年其有忘之者乎！后之人益修不息，吾又不独期于赵君而已。赵君名庞夫，耆父其字云。